Britské zpravodajské studio ITN popírá, že zfalšovalo televizní záběry
z Bosny
Independent Television News, komerční britská organizace, vyrábějící
televizní a rozhlasové zpravodajství pro soukromé rozhlasové a televizní
stanice, popřela v pondělí u soudu, že by zfalšovala záběry muslimských
uprchlíků a bosenském koncentračním táboře ve svých reportážích z
balkánského konfliktu, napsal v úterý 29. února 2000 deník Guardian.
Toto obvinění před časem otiskl britský časopis Living Marxism a
pověst ITN to "vážně poškodilo", konstatovali právníci ITN u londýnského
Nejvyššího soudu.
ITN a dva reportéři, kterých se to týká, žalují časopis Living
Marxism za to, že zveřejnil článek s názvem "Záběry, které ošálily svět".
Článek zpochybňoval důvěryhodnost jedné reportáže z roku 1992 ze dvou
táborů, které zřídili bosenští Srbové.
Záběry z táborů Trnopolje a Omarška, které podpořily systematická
svědectví o tom, že v táborech dochází k mučení a k popravám, vyvolaly
pozornost celého světa, včetně amerického prezidenta George Bushe, který
záběry přirovnal ke scénám, jakých byl svědky v nacistických koncentračních
táborech.
Jádrem případu je záběr vyhublého bosensko muslimského vězně Fikreta
Aliče, který stojí na záběru za plotem z ostnatého drátu v táboře
Trnopolje.
ITN tvrdí, že článek od německého novináře Thomase Deichmanna, který
otiskl časopis Living Marxism v února 1997, nesprávně tvrdil, že záběr byl
vytvořen prostřednictvím "zvláštních úhlů záběru kamery a sestřihem" a že
kolem tábora prý nebyl žádný plot z ostnatého drátu.
Obhájce firmy ITN Tom Shields konstatoval, že kritika reportáže a
novinářů, kteří ji vytvořili, byla "silně škodlivým útokem na jejich
pověst a na jejich profesionální integritu".
Očekává se, že nynější proces u londýnského Nejvyššího soudu,
týkající se žaloby ITN proti časopisu Living Marxism, bude trvat tři týdny
a bude mít dalekosáhlé důsledky pro důvěryhodnost televizního zpravodajství
po celém světě.
ITN a dva reportéři, Penny Marshallová a Ian Williams, požadují od
šéfredaktora Living Marxism a od vydavatele časopisu Michaela Huma
odškodné za to, že časopis zveřejnil Deichmannův článek, redakční komentář
a tiskové prohlášení k této věci. Časopis Living Marxism odmítá, že se
dopustil pomluvy, a argumentuje, že vydání tohoto materiálu bylo oprávněné.
Soudci Moorlandovi a porotě bylo promítnuto několik hodin
nesestřihaného materiálu, natočeného v Bosně v srpnu 1992, stejně jako
konečné televizní zpravodajství, které ITN toho měsíce vysílala.
Obhájce Shields řekl porotě deseti mužů a dvou žen: "Uvidíte záběry
hrůzného fyzického stavu některých těchto mužů, záběry ozbrojených stráží,
které tam byly, a také uvidíte, jak ti, kdo navštívili oba tábory, byli
šokováni tím, co tam viděli.
Mimo jiné tam spatřili vyhublého muže, stojícího v horku bez košile
za ostnatým drátem."
Na nesestřihaných televizních záběrech je vidět Marshallovou a
Williamse, doprovázené srbskou eskortou, jak navštěvují koncentrační tábory
ve snaze ověřit si tvrzení, že bosenští Srbové zadržují bosenské muslimy v
koncentračních táborech.
Novináře do táborů pozval srbský vedoucí představitel Radovan
Karadžič. Dostali tam také nevyvolanou cívku filmu, kterou natočil tajně
jeden muž v táboře, na níž byly záběry vyhublých mužů s velkým množstvím
modřin.
Shields uvedl: "Bylo nutno rozhodnout, co se z toho dá odvysílat.
Považovali za svou povinnost informovat o tom, co viděli."
Porotě bylo pak ukázáno tiskové prohlášení časopisu Living Marxism,
rozeslané sdělovacím prostředkům v lednu 1997, shrnující tvrzení z
Deichmannova článku.
Soud byl informován, že časopis Living Marxism odmítl odvolat
tiskové prohlášení, i článek a omluvit se za jeho obsah.
V tiskovém prohlášení se praví, že Deichmann, expertní svědek u
tribunálu pro válečné zločiny spáchané v Bosně, viděl neodvysílané záběry,
pořízené ITN, na nichž bylo vidět, že ostnatý drát neobklopoval celý
tábor, ale jen malý prostor u něho, a tam byly inkriminované záběry
nafilmovány.
Hume také argumentoval v tiskovém prohlášení, že "postavit se na
jednu stranu ve válečném konfliktu nemůže být omluvou pro zkreslování
faktů".
Právní zástupce Shields sdělil soudu: "Ten, kdo si tiskové
prohlášení přečetl, musel z toho pochopit, že to znamená, že reportéři ITN
zkreslili své zpravodajství, aby to úmyslně senzacionalizovalo osud
bosenských muslimů v Trnopolje.
Případ pokračuje.
BBC nedostala právo vybírat zvláštní dodatkový koncesionářský
poplatek pro vybudování digitálního vysílání
Britský ministr kultury Chris Smith rozhodl, nynější koncesionářský
poplatek za televizi, 101 liber ročně (cca desetina průměrného britského
měsíčního příjmu) bude letos v dubnu zvýšen jen o tři libry; BBC požadovala
zvýšení o šest liber. Avšak Smith také rozhodl, že se koncesionářský
poplatek bude po dobu následujících sedmi let zvyšovat každoročně o půl
druhé procenta po odečtení inflace.
Rozhodnutí zvýšit televizní koncesionářský poplatek jen mírně je
vítězstvím pro komerční televize, jako je Sky, ITV a další, které velmi
intenzivně lobbovaly proti zavedení navrhovaného dodatečného ročního
poplatku 24 liber pro majitele televizních přijímačů, schopných přijímat
digitální televizní vysílání.
Zavedení tohoto digitálního poplatku doporučil nezávislý inspekční výbor,
jemuž předsedal ekonom Gavyn Davies, a údajně tuto myšlenku podporoval i
ministr financí Gordon Brown. Premiér Tony Blair však dal přednost
postupnému mírnému zvyšování celého koncesionářského poplatku.
Kruhy blízké britskému ministru kultury charakterizovaly toto
rozhodnutí jako "láskyplné, avšak tvrdé". Smith prý chtěl, aby BBC dostala
víc peněz, ale aby zároveň se otevřeněji zodpovídala veřejnosti z toho, co
dělá. Takže oplátkou za zvýšení poplatku bude muset BBC otevřít své
účetnictví a nechat ho zkoumat nezávislými finančními odborníky. Podle
Smithe byla dosud BBC příliš mnoho "sama sobě soudcem i porotou". Kromě
zavedení nezávislé kontroly hospodaření finančními prostředky BBC se bude
také pravidelně hodnotit, zda BBC plní v nově zaváděných pořadech a na nově
zaváděných okruzích všechno, co slibovala.
Očekává se také, že BBC si sama vydělá vlastním úsilím alespoň
tolik peněz, kolik nyní dostává přidáno od vlády.
Rozhodnutí odmítnout dodatečný poplatek 24 liber ročně za digitální
vysílání přijaly komerční televizní stanice. Podle některých novinářů z BBC
organizovaly poslední dobou deníky tiskového impéria Ruperta Murdocha,
vlastníka satelitního komerčního televizního vysílání Sky TV, neférovou
kampaň proti zpravodajskému satelitnímu okruhu BBC 24 Hours, že prý je
příliš nákladný a že se na něj "nikdo nedivá". Ve skutečnosti se na 24
Hours dívá asi o padesát procent více diváků než na Sky TV, sledovanost
jejíhož zpravodajského satelitního okruhu od vzniku okruhu BBC 24 Hours
poklesla.
Nezaměstnanost
Jestliže čeští politikové stojí před nutností provést nějaké nepopulární
opatření, argumentují nutností uvést situaci v ČR do souladu s Evropskou
unií.
Evropská unie ovšem občas přemýšlí i o opatřeních populárních.
Problémem, který Unii trápí stejně jako ČR, je například nezaměstnanost.
Jenomže zatímco u nás se stalo zvykem odhadovat, o kolik procent se
počet lidí bez práce zvýší, Evropa zřejmě vážně pomýšlí, jak
nezaměstnanost snížit.
Důvodem je zjištění, že nedostatečné využívání
lidských zdrojů stojí patnáct členských států Unie ročně bilion až dva
biliony eur, tedy 12 až dvacet procent HDP.
Uvádí to Evropská komise
v materiálu pro mimořádný summit v Lisabonu. Píše se v něm:
"Nezaměstnanost, bída a sociální vyloučení jsou obrovské. Zanedbané zdroje,
které volají po produktivnějším využití jsou rakovinou, jež požírá
evropskou společnost."
Evropská komise přitom odhaduje, že by mohlo
okamžitě vzniknout třicet dva milionů pracovních míst, tedy dvojnásobek,
než je dnes nezaměstnaných, při splnění několika "kdyby":
Kdyby lidé
měli odpovídající kvalifikaci, kdyby vznikala pracovní místa tam, kde jsou
možnosti a kdyby se pracovní síly více hýbaly.
S nezaměstnaností je
podle komise třeba bojovat opatřeními administrativními, daňovými,
strukturální politikou a zejména investicemi do vzdělání a kvalifikace.
Příkladem nedostatku lidí je například informatika, ve které je dnes
v Evropě půl milionu až milion volných pracovních míst.
Evropa stojí
před úkolem změnit vzdělávací systémy, aby lidé snáze našli práci, vyrovnat
markantní rozdíly mezi regiony a najít rovnováhu mezi muži a ženami,
kterých v EU pracuje pouze polovina. Máme-li podobný problém jako Evropa,
bylo by asi rozumné kdybychom ho i podobně řešili. Stačí chtít.
29. února 2000
Zklamání z Unionistů
Více otazníků než teček a vykřičníků přinesl víkendový sjezd US. Širší
diskuse odhalila, jak nejasno má strana ve vlastních řadách. To se
projevuje tápáním navenek: v nedomyšlené vazbě na čtyřkoalici. V nejasném,
nečitelném, a půjdou li společně do voleb, pak i v kompromisním
lidovecko-unionistickém programu. Ve vymezování se proti ODS. V opomenutí
komunistického nebezpečí.
Za úsměvný lze označit Mlynářův návrh na zahájení volební kapaně už
nyní. Méně úsměvné jsou některé programové návrhy (např. podpora rychlého
zavedení VÚSC). Za vysloveně trapné považuji nepozvání předsedy ODS Klause.
US potvrdila, že kdo čím vznikl, tím se také udržuje při životě. Ať si o
Klausovi myslí, kdo chce co chce, sjezd je kromě politické i společenskou
záležitostí. I kdybych měl tisíc politických výhrad, z hlediska
společenského neobstojí ani jediná.
Nedávno se Jan Ruml opilý, ve svetru a se senátorskou legitimací v
ruce dožadoval v Plzni vstupu na maturitní večírek. Byla u toho
bezpečnostní služba a spousta lidí. Paní A. Kodlová o tom napsala do
regionálního tisku. Upozornil jsem na aféru Vladimíra Mynáře. Ten mi
odpověděl, že se Rumla ptal, Ruml že vše popřel, prý je to pomluva.
Lhaní už jsme měli dost. 40 let se tady lhalo. Na lhaní nelze
postavit nic pozitivního. Kdyby US skutečně stála o voliče a o vítězství v
příštích volbách, pak by udělala prostou věc: Rozbor okamžitého úspěchu
iniciativy Děkujeme, odejděte! Zjistila by, že jsou za ním 3 věci: Noví
lidé, nové myšlenky a slušnost. To jsou právě ty atributy, které US nemá a
jak sjezd potvrdil, ani mít nebude.
Petr Jánský
Skrytá reklama VI. - tentokráte zase v Právu
Tvorba a užití propagace editorem Práva?
Jeden z našich čtenářů listoval dnešním denním tiskem, a ejhle - co to
nevidí:
Docela malinkatý článeček, u článečku adresa, u adresy telefon, u
telefonu
fax. A dokonce i jako důkaz pokroku e-mailová schránečka... !
Pod článkem, propagujícím docela bezostyšně (jistě vynikající)
služby firmy
OMNIEGO je podepsán někdo, skrývající se za šifrou (jn). Je to inzerce nebo
to není inzerce?
Plný text posledního článku z včerejšího dne:
Psychologie pro manažery
Omniego Praha uspořádá dvoudenní seminář Sociální psychologie pro
manažery.
Je určen všem, kteří se chtějí naučit rychle analyzovat chování
obchodních
partnerů a účinně tak napomoci dosažení svých cílů. Termíny semináře jsou 5.
až 6. dubna, 12. až 13. května a 6. až 7. června. Posluchači se mj. seznámí
s následujícími tématy: základy interpersonální komunikace, kognitivní
psychologie, empatie, nonverbální komunikace, tělo jako zrcadlo emocí,
afekty, asertivita, odezírání, manwatching podle Morrise, haló efekt,
fyziognomie jako signál, strategie komunikace s cizinci, jednání se
zahraničními obchodními partnery na domácí i cizí půdě, politická
korektnost, národní zvyklosti, přípustné odchylky od místních norem. Podniky
a organizace mohou využít nabídky výuky přímo na pracovišti, přizpůsobené
jejich profesním požadavkům. Přihlášky a bližší informace: Omniego Praha,
Tererova 1350/7, 149 00 Praha 4, telefon a fax (02) 67 91 50 68. E-mail:
omniego@seznam.cz.
Analýzou starších vydání Práva vyšel najevo zajímavý seznam za posledních
několik dní:
16.02.2000 Právo 21 Analýza podnikových financí
17.02.2000 Právo 12 Jak uspět na veletrzích
18.02.2000 Právo 18 Optimální struktura firmy
21.02.2000 Právo 12 Jak propagovat svou firmu
23.02.2000 Právo 18 Rekvalifikace na pečovatelky
24.02.2000 Právo 12 Jak změnit pracovní postupy
25.02.2000 Právo 13 Tvorba a užití propagace
28.02.2000 Právo 16 Jak zvládnout komunikaci
29.02.2000 Právo 19 Psychologie pro manažery
Dovolím si poznamenat maličkost.
Inzerce se platí. Z příjmu z inzerce odevzdává a.s. Borgis (ale také všechny
ostatní redakce) daně.
V případě, že neoznačí inzerci jako inzerci, ale jako článek - např.šifry
(jn) , daní je méně a méně. Chudák ministr financí...
Není daňový únik trestným činem? Za několik dní je to plocha skoro celé
tiskové strany.
Jak má zvládnout komunikaci s finančním odborem Borgisu
sofistikovaných triků
neznalý úředník FÚ? Nejlépe je, když mu jeho nadřízení podají přihlášku na
docela užitečný seminář firmy OMNIEGO: Jak zvládnout komunikaci...
Pozornému čtenáři nezbývá než poděkovat. Pokud si začnou čtenáři deníků,
publicistických týdeníků, ale i diváci televize pozorněji všímat toho, CO
SLEDUJÍ, začnou se různé mediální manipulace míjet účinkem. A to bude dobře.
Hvězdárna a hasič
Bývalý ministr financí opustil věznici, Jaromír Jágr opustil nemocnici a
Jörg Haider opustil funkci předsedy své strany. Iva Svobodu čeká soud,
Jágra po domácím doléčení pohmožděného stehna NHL a u Haidera se nikdy
neví.
Tolik velké správy a nyní dvě, které lze obtížně shrnout do holé
věty.
Davy lidí včera večer proudily do olomoucké hvězdárny, aby se
naposledy podívali na oblohu obřím hvězdářským dalekohledem.
Kvůli
stavbě silničního obchvatu totiž bude hvězdárna srovnána se zemí. Na tom by
nebylo nic tak strašného, kdyby již stála podle původní nabídky investora
stavby dálnice hvězdárna nová, do které by se dalekohled přestěhoval.
Ze
stavby nové hvězdárny ovšem sešlo, dalekohled není kam přestěhovat.
Nic
proti jistě užitečnému dálničnímu obchvatu, ale hvězdárny je škoda, protože
pohyb hvězdných těles patří mezi nemnoho úkazů, na které dnes můžeme hledět
bez rizika, že se nás zmocní špatná nálada.
Ve stejný den, kdy se
naplnily dny olomoucké hvězdárny, naplnili se také dny kariéry šéfa
pražských hasičů.
Radní ho odvolali na návrh vrchního požárního rady po
té, co jemu podřízení hasiči loni nad rámec rozpočtu utratili čtrnáct
miliónů korun. Na té zprávě je pozitivní, že se nehovoří o žádném tunelu,
odvoláván je profesionál o jehož způsobilosti se nepochybuje a který je
uznáván jako odborník v oblasti prevence požáru.
Těžko ovšem může
prokázat, kolik peněz městu ušetřil, když preventivně překročil rozpočet.
Jak vyčíslit požáry ke kterým nedošlo? Nic proti jistě vzorné hospodárnosti
pražských radních, ale odchodu nehospodárně preventivně smýšlejícího
odborníka je škoda. V době, kdy se v hospodářství, bankovnictví, či
legislativě řeší situace až když hoří, by bylo dobré vědět, že alespoň
s rudým kohoutem tomu bude jinak.
Vysílá se ve středu 1. března 2000 ráno.