Martin Bursik a zahranicni experti hosty Plzenskych svatku
rovnodennosti 1998
Plzenske svatky rovnodennosti 1998 jsou v plnem proudu. Jednak
pokracuji vystavy "Priroda Plzenska" na pesi zone U Branky a "Plzen -
zmizela, ohrozena, zachranena (1945-98)" v Galerii DOMINIK. Dale je
zajimavy zazitek pripraven pro navstevniky dnesniho podvecerniho
"Bubnovani pod hvezdami", ktere je nachystano v Borskem parku. Sraz
zajemcu je ve 20 hodin na konecne tramvaje c. 4.
Beseda s exministrem Martinem Bursikem
Ve ctvrtek (17.9.) bude hostem svatku rovnodennosti exministr
zivotniho prostredi RNDr. Martin Bursik. Nejprve se zucastni ziveho
poradu Ceskeho rozhlasu Plzen "Diskuse", behem nejz bude pripraven
odpovidat i na telefonicke dotazy posluchacu. Diskuse zacina v 16
hodin. Nasledne (od 17 hodin) probehne beseda s Martinem Bursikem ve
Smetanove sini Statni vedecke knihovny. I zde dostanou navstevnici
moznost klast nasemu hostovi sve otazky.
Zahranicni experti na pravo na informace v Plzni
V patek (18.9.) prijedou do Plzne na pozvani Plzenske ekologicke
nadace (PEN) dva zajimavi zahranicni hoste. Pan Leif John Fosse
reprezentuje WWF Norsko (World Wide Fund for Nature), pro nejz
koordinuje projekt "Pravo vedet" zamereny na podporu prava obcanu na
informace o zivotnim prostredi v Ceske republice. Pan Peter Hurst,
pracovnik ILO (International Labour Organisation), je poradcem WWF
Norsko a je expertem v oblasti integrovanych registru znecisteni
prostredi.
PEN v ramci programu "Pravo vedet" vede projekt zamereny na zavedeni
"Integrovaneho registru znecisteni prostredi" (PRTR) v Ceske
republice. V ramci tohoto projektu se PEN mimo jine ucastni na prace
mezirezortni subkomise pro PRTR, zrizene namestkem ministra zivotniho
prostredi. Dale PEN napr. pripravila specialni internetovou stranu
(http://www.ecn.cz/prtr) na niz je mozne nalezt zakladni informace o
tom co je to PRTR ci prehled o registrech fungujicich nebo
pripravovanych v zahranici. Na teto strane je take dostupna analyza
stavu priprav PRTR v CR zpravovana Plzenskou ekologickou nadaci.
Program zahranicnich hostu v Plzni zahrnuje diskusi o prubeznych
vysledcich celeho programu "Pravo vedet" i projektu PEN, navstivi obe
vystavy poradane v ramci svatku rovnodennosti a prohlednou si vybrane
plzenske pametihodnosti.
Beneficni koncert skupiny Pro Babalou Aye
Patecni (17.9.) program svatku zakonci beneficni koncert v Plzni
doposud neprilis zname, nicmene velmi zajimave jazz-rockove
vokalne-instrumentalni skupiny "Pro Babalou Aye". Koncert se uskutecni
ve studiu 1 Ceskeho rozhlasu Plzen a jeho zacatek je v 19 hodin.
Vytezek koncertu je venovan a konto Plzenske ekologicke nadace.
Za Plzenskou ekologickou nadaci Miroslav Suta
P.S. V pripade zajmu o interview se zahranicnimi hosty telefonujte ci
faxujte na c. 019 - 74 55 905.
1) WWF je společně s Greenpeace a Přáteli Země největší celosvětovou ekologickou organizací
2) ILO - Mezinárodní organizace práce
3) PRTR je zkratka anglického názvu Pollutant Release and Transfer
Register - Registr úniků a přenosů znečišťující látek
Paní Fuchsová, úmluvu ČSR - USA o jediném občanství podepsal i T.G.Masaryk!
Vážená paní Fuchsová,
Nepřipadá Vám poněkud schizofrenní, že v tomtéž článku vyzdvihujete význam
T. G. Masaryka a zároveň kritizujete současnou vládu za to, že nechce
povolit bipolitismus českých exulantů v USA, aniž byste zhodnotila podíl
T.G.M. na tomto stavu?
Vždyť podpis presidenta Masaryka nechybí na mezinárodní úmluvě, která až do
r. 1997, kdy skončila její platnost, vylučovala možnost dvojího občanství
mezi ČR a USA. Pro případ, že tento dokument nemáte k dispozici, cituji jeho
plné znění, jak bylo uveřejněno ve Sbírce zákonů republiky Československé:
č. 169/1929 Sb.
ÚMLUVA
o naturalisaci mezi Československem a Spojenými Státy
JMÉNEM REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ
Jménem republiky Československé a Spojených Států
Severoamerických byla sjednána tato úmluva:
Úmluva o naturalisaci
mezi Československem a Spojenými Státy
Republika Československá a Spojené Státy Severoamerické,
přejíce si docíliti dohody o statutu bývalých příslušníků svých
zemí, kteří nabyli anebo mohou nabýti státní příslušnosti jedné
z obou zemí vhodnými naturalisačními procesy na jejich územích,
rozhodly se uzavříti o této věci úmluvu a jmenovali za tím účelem
svými plnomocníky:
President Československé republiky:
pana Kamila Kroftu,
mimořádného vyslance a zplnomocněného ministra, a
President Spojených Států Severoamerických:
pana Lewise Einsteina,
mimořádného vyslance a zplnomocněného ministra Spojených Států
Severoamerických v Československu,
kteří, vyměnivše si své plné moci, jež shledali v dobré a náležité
formě, dohodli se o těchto článcích:
Čl.I
O příslušnících Spojených Států, kteří byli anebo budou
naturalisováni na území československém bude se míti ve Spojených
Státech za to, že ztratili svou dřívější příslušnost a stali se
příslušníky Československa.
Navzájem o příslušnících Československa, kteří byli anebo
budou naturalisováni na území Spojených Států, bude se míti v
Československu za to, že ztratili svou dřívější příslušnost a
stali se příslušníky Spojených států.
Předcházející ustanovení tohoto článku nebudou platiti pro
příslušníka jedné z obou zemí, který dosáhne naturalisace v druhé
zemi v době, kdy jeho země vede válku.
Slovem "příslušník" ve smyslu, v jakém je ho použito v této
úmluvě, označuje se osoba, která jest příslušníkem Spojených Států
nebo Československa podle zákonů tam platných.
Slovo "naturalisovaný" vztahuje se k naturalisaci osoby
starší jedenadvaceti let, která jí byla udělena k její vlastní
žádosti za jejího trvalého pobytu v zemi naturalisační,
a k naturalisaci osoby mladší jedenadvaceti let nabyté
naturalisací jednoho z rodičů v předpokladu, že tato osoba nabyla
trvalého bydliště v zemi naturalisační.
Čl.II
Příslušníci jednoho z obou smluvních států, naturalisovaní
podle ustanovení článku I., nebudou při návratu svém na území
země, jejímiž byli dříve příslušníky, stíháni ani trestáni pro
expatriaci nebo proto, že před svou naturalisací neuposlechli
povolání k vojenské službě, které jim bylo doručeno do pěti let,
která předcházejí jejich naturalisaci.
Čl.III
Obnoví-li příslušník jedné z obou zemí, na kterého se
vztahuje článek I., své bydliště ve své původní zemi bez úmyslu
vrátiti se do země, kde byl naturalisován, bude se o něm míti za
to, že ztratil příslušnost nabytou naturalisací.
Úmysl nevrátiti se možno předpokládati, když osoba
naturalisovaná v jedné zemi bydlila po více než dva roky v druhé
zemi.
Čl.IV
Tato Úmluva, sepsaná československy a anglicky, jejíž obě
znění jsou stejně autentická, bude ratifikována Vysokými Smluvními
Stranami podle jejich příslušných ústav a nabude působnosti
bezprostředně po výměně ratifikací, která bude provedena co
nejdříve ve Washingtonu.
Tato Úmluva zůstane v platnosti deset let. Neprojeví-li žádná
z Vysokých Smluvních Stran úmyslu vypověděti ji alespoň rok před
uplynutím výše uvedeného období, zůstane úmluva v platnosti a
pozbude jí až za rok po tom, kdy ji vypoví jedna nebo druhá z
Vysokých Smluvních Stran.
Tomu na svědomí zmocněnci podepsali tuto Úmluvu a opatřili ji
svými pečeťmi.
Dáno dvojmo v Praze, dne 16. července 1928.
L.S. Dr. K. Krofta
L.S. Lewis Einstein
Prozkoumavše tuto Úmluvu schvalujeme a potvrzujeme ji.
Tomu na svědomí jsme tento list podepsali a k němu pečeť
republiky Československé přetisknouti dali.
V Topolčiankách, dne 14. září léta tisícího devítistého
dvacátého devátého.
President republiky Československé:
T. G. Masaryk v.r.
L.S.
Ministr zahraničních věcí:
Dr. Edvard Beneš v.r.
Vyhlašuje se s tím, že ratifikační listiny byly vyměněny dne
14. listopadu 1929, kterýmžto dnem Úmluva nabyla podle čl. IV
mezinárodní působnosti.
Dr. Beneš v.r.
Tím, že ke dni 20.8.1997 platnost této úmluvy skončila, je otevřena cesta k
tomu, aby exulanti žijící v USA mohli nabýt občanství ČR bez ztráty
občanství USA. Záleží již pouze na vůli českých zákonodárců, aby jim novelou
zákona č. 40/1993 Sb. toto umožnili.
Osobně mám za to, že z hlediska pozitivního práva nelze přijmout výklad, že
byste byla zbavena československého občanství proti své vůli (tomu by bylo
tak jedině v případě, že byste byla násilím donucena nebo přivedena lstí k
přijetí občanství USA), neboť platí zásada "ignorantia iuris nemo
exculpatur", tedy ten, kdo relevantní právní úkon svobodně učinil, nemůže se
omlouvat tím, že neznal jeho právní následky (ledaže by jednající
protistrana této neznalosti záměrně zneužila a k učinění takového úkonu ho
lstí přiměla).
Jiná je pochopitelně rovina morální. Ztěží můžeme spravedlivě vytýkat
exulantům, kteří našli útočiště v USA, že si neponechali občanství
totalitního státu, který je nejen nechránil, nýbrž naopak pronásledoval, ale
přijali americké občanství, aby byli pod ochranou demokratické země.
Jestliže stojí o získání občanství své původní vlasti, ke které stále cítí
silné pouto, avšak po odpadnutí důvodů politických jim v návratu brání
osobní situace, měl by jim Parlament ČR dvojí občanství umožnit.
Jsem přesvědčen, že to není neřešitelný legislativní problém, stejně jako
umožnění voleb v zahraničí, je skutečně jen třeba, aby se našla k tomu vůle
na straně zákonodárců.
Z Prahy Vás s přáním všeho dobrého, zejména pevného zdraví a tvůrčích sil,
srdečně zdraví
Odpověď Jiřiny Fuchsové
Vazeny a mily pane Jaroslave,
ovsem, ze tu smlouvu mam, cesky i anglicky...
Dovoluji si Vas upozorniti na JEDNU ZAVAZNOU VEC:
A sice, smlouva 1928 byla uzavrena
MEZI DVEMA S V O B O D N Y M I a D E M O K R A T I C K Y M I
ZEMEMI, ve kterych nikdo nebyl, jako za komunismu nasich casu,
pronasledovan pro sve presvedceni, MOHL VOLNE CESTOVAT
kdykoli a kamkoli, MOHL SE VOLNE (s cestovnim pasem!) vystehovat..
NEBYLO duvodu k tomu, aby kdokoli mel DVOJI OBCANSTVI....
TOTO OVSEM ZA KOMUNISMU MOZNE NEBYLO.. NA HRANICICH STALY VEZE,
VOJACKOVE S OSTRE NABITYMI ZBRANEMI, CVICENI VLCACI NEBYLI DALEKO...
Je pochopitelne, ze muze-li kdo ze sve vlasti kdykoli VOLNE
cestovat ci se dokonce vystehovat, neni duvodu, libi-li se mu
kdekoli jinde, aby mel dvoji obcanstvi....
Dnes mladi Cesi dvoji obcanstvi take neprotrebuji, svoboda pohybu
je jim, doufejme, zajistena....
Ale uprchlikum z totality nezbyvalo, nez v cizi zemi, za dost tezkych
podminek, druhe obcanstvi ziskat...
Ostatne jak Madari, tak Polaci, zachovavaji svym obcanum
jejich polske i madarske obcanstvi dedicne, nezda se, ze by to
obema tem zemim bylo na skodu, ba prave naopak....
Jsem vdecna Vaclavu Havlovi, ze se do te USA pres veskere potize
odvazil.... Ovsem kdyby byl s sebou privezl, krome nekolika
radu Bileho Lva i ceske obcanstvi pro vsechny ceske Americany
BEZ ROZDILU, byl by si byl ziskal, v historii, stejne vavriny, jake
zustaly po Tomasi G. Masarykovi... Ten kdysi nikomu ve svobodnem
cestovani po celem svete, pokud mi moji dedove a otec vypraveli
pravdu, nikdy nebranil, ba naopak....
Uprimne ocenuji Vas dopis, mozna nekdy
nashledanou. Srdecne Vase Jirina Fuchsova
ceska basnirka bez obcanstvi ceskeho
(ktera sve ceske chce nazpet, ale nevi, proc by se mela vzdavat
sveho americkeho, kdyz ani pan Lansky (ceske a svedske) ani
pan Kavan (ceske a britske), ani pan Medek (ceske a rakouske)
se svych druhych obcanstvi vzdavat nemuseji.....
V Los Angeles, 16. zari l.P. 1998
Kuvajt a Irák: nepřesnosti pana Nohejla
Mily pane Nohejle,
Vas clanek obsahuje radu skutecnosti s kterymi nemohu souhlasit. Tak
tedy:
1. V naftovem Hodonine je asi tolik nafty, ze by ani tu americkou akci
nepokryla.
2. Nevim, kde Vas potapec cerpal informace o rope kradene Kuwaitem.
Stravil jsem 8 mesicu na ropnych polich v Iraku (Basrah), tesne pred
valkou a nejaky tyden v Kuwaitu. Je smesne, ze by Kuweit ze sveho maleho
(ale krasneho) uzemi ziskaval nezanedbatelnou cast tezby z Iraku. Ropne
obzory se zde nachazeji v pomerne malych hloubkach (stovky metru) a
pripadny uhybovy vrt by za pouziti bezne techniky dosahoval nejvyse tak
1 km od paty veze. Odborne oko by pritom zachytilo, ze se vrta turbinou
uhyb na dalku.
Rovnez ropa se pod zemi nenachazi v jeskynich, ktere by se tezbou
promenily v dutinu, nybrz v poreznich horninach, v Kuwaitu je to pisek
ci piskovec. Ale v "naftovem" Hodonine i zula. Pouze vzacne, pri
nekontrolovane erupci z melkych vrtu vylita z obzoru k obloze i ten
pevny material a vez zmizi pod zemi.
3. Za sveho pobytu v Iraku jsem se spratelil s nekolika domacimi
inzenyry, kteri se po case odvazili vypravet mi o metodach Saddama
Husaina. To co postihlo jejich pratele pri naznaku podezreni se mi zde
nechce popisovat. Zde doslovne The Big Brother is watching you.
4. Nevim opravdu, ci hlas je pak hlasem svobody nebo hlasem pro nas
stravitelne civilizace. Ted dodavam velmi neidealisticky: Za takovym
hlasem musi stat take letadlove lode a F sestnactky. Nebyt takoveho
hlasu napr. nekdy v r. 45 ci 46, slupl by Stalin Zapadni Evropu jako
zakusek po obede. To by se pak mudrovalo o panske liskovce!
Ne pane Nohejle, ta noc pod Jiznim krizem Vam nebyla dobrym ponaucenim.
S uprimnym pozdravem
K tomu poznámka jedné čtenářky:
Souhlasim, jak jste napsal, pane Culiku, ze Irak a Iran jsou totalitni diktatury. Jenze Kuvajt a Saudska
Arabie take nejsou zrovna oasami svobody, ale to Zapadu nevadi.
Kam s jírovštinou?
Here we go again, rikaval valecny stvac a prumerny herec, jinak velice
popularni a uspesny president Reagan. Opustivse civilizovane Cesko, naleznuvse
dolarovy prijem v civilizovane Kanade (ackov ten kanadsky dolik oslabil, ale o
tom pozdeji), pan Jirovec nas zasobuje typickym (stredo) evropskym
"intelektualismem", jakkoliv si on mysli, ze ho jeho pohledy na vec
neprozrazuji. V pohodlnem, jednoduchem i dumyslnem protiamerikanismu, ktery ma
pochopitelne po Gorbym zlate zne ho snad jen prekonava soudruh Uhl a zde na BL
pan Nohejl se svoji geologickou teorii Kuvajtu odcerpavajici pres podzemi
naftu Sadamovi.
Pan Jirovec, jist si svym prijmem v C$, nepochybne veri, ze zde prispiva k
analyze a poznavani sveta nas, kteri "unikatni" cestou poznani neprosli.
Podivejme se ale v rychlosti na jeho prispevek "Co s presidentem Clintonem",
ktery je diagnozou svetonazoru autora. Protoze se kusovita ("soundbite") forma
osvedcuje v dobe zaneprazdnenosti posluchacstva, dovolim si ji take uzit,
abychom se skrze vec hbite dostali.
1) Autor si stezuje ze media mu "jiz dlouho posilaji kabelem (otazku Clinton)
az pod nos", takze se neda tomuto tematu "nejak vyhnout". Moje reakce: takze
to funguje, jak ma a jak ti, co prodavaji reklamni cas klientum slibuji. Jake
alternativni (neutopisticke) reseni by autor navrhoval, nebot je - i ve svych
nasledujicich vetach patrne znechucen zaplavou reklam. V jake Utopii by se
jeho predstavy ujaly? Nebo kde vidi zdravy a perspektivni trend v tomto smeru?
2) "Zpravodajstvi bylo technicky dokonale ...Jan Culik by z toho mel jiste
radost".
Typicka posice kritika amerikanismu ci zapadni sofistikace. Nebojte se, CT a
jine televizni stanice po celem svete ZNOVU okukuji jak i tento zpravodajsky
styl "tvorive zapravovat", "citlive upravit" pro svoji praci. Ne, nebudou
kopirovat, jen se snazet drzet krok a "prijimat dobre aspekty" veci.
3) "Tak do mne porad huceli, ze jsem nakonec nazhavil Internet". Znovu, system
funguje tak jak ma a jak to klientum (co v TV inzeruji) slibuji. Nebo se
autor svetobeznik musi za svoji lidskou slabost hrabalovsky/ menzelovsky
omlouvat? Zhresil jsem, pohlehl svodu "bezostysne" reklamy? Proc ta agonie?
4) A na webove strance se Starrovou zpravou ("vtipne" nazyvanou hvezdnou
zpravou, got it?) "vot technika bolsaja!". Je to populisticky vykrik proti
technologii obecne anebo to ma co delat ze to je americka (puvodne
militaristicko-zbrojarska) technologie, cely tento internet, ktery i clovickum
jako pan autor umoznuje seberealizaci? Ale autor "objektivne a vyvazene", jak
jinak, uznava, ze zprava je "tematicky usporadana tak, aby clovek nebloudil".
Kdyby v tom nebylo zase trosku trpkeho sarkasmu, nemelo by to ten tvorivy
protiamericky riz, zda se.
5) "Tragicke pokrytectvi spolecnosti, ktera potencialni i skutecne prezidenty
nuti..."
Pratele s protiamerickymi sklony kdekoliv na svete, vcetne Kanady a ceskych
intelektualu si nemusi pridelavat starosti. Maji jich sami dost v tom, aby
dohnali a predehnali. Mohl by nam pan autor objasnit a dolozit, proc je to
"tragicke" a "pokrytecke" a hlavne kde to delaji netragicky a nepokrytecky?
Papua New Guinea? Zeme bolsevicke otevrenosti? Socialisticke staty sexualne
zdrave Skandinavie? Jirovcuv pracovni navrh Utopie?
6) "Tragicke je pokrytectvi, s nimiz media podavaji divakum chaby odvar
pornografie, predstirajice hnus nad tim, ze to "musi delat""
Viz. vyse, jaka tragedie se na shnilou, pokryteckou, imperialistickou risi
vali timto smerem? Pokud mne pamet nemate, byl to Justicni vybor Kongresu,
ktery o publikaci Starrovy zpravy rozhodl, ne media. Domnivam se se analyza
autora o pokrytectvi a kulturnich neduzich spolecnosti by byla presvedcivejsi
i uzitecnejsi kdyby se zajimala o politicky ci mocensky charakter toho
zverejneni zpravy a celeho vysetrovani.
7) "Ptat se musime na neco jineho - totiz zda se inkvizicni metody stanou
soucasti legalniho systemu USA".
To uz zni jako od predstavitele Leve alternativy, soudruha Petra Uhla, ktery
(podle sveho interview v Pravu, 12.9.98 a komentare na jeho osobu v MFDnes
tehoz dne) nejen "stale nachazi mnoho inspirace v marxismu, ac ve svetovou
revoluci jiz neveri", ktery vidi "rovnitko mezi bojem za lidska prava a bojem
proti globalizaci ... a zglajchsaltovani, coz znamena hlavne amerikanizaci".
Uhl, ktery "je neuprosne proti rozsirovani NATO a jakekoliv americke
pritomnosti v Evrope".
Obavy o stav prava, spravedlnosti, moralky, hodnot v USA jsou zase predcasne.
Ne, nebude sexualni mccarthyism, jak nasi francouzsti pratele vtipne varuji.
Dejme si jen zalezet na tom, aby cesky pravni rad a hodnotovy system, na kterem
tento stoji byl takovy, aby ho (i proporcne k velikosti CR : USA) jini vazne
studovali a tu a tam neco okukovali. Aby byl tou skutecnou zakladnou
demokracie, stability, a ... prosperity.
8) "...trochu necking a petting s nejakou jedenadvacitkou".
Pan autor asi nema zenu ci dceru, sestru ve veku 21 let, kde by si voleny
nejvyssi sef takto zneuzival jeji naivity. USA dosud take zrejme neadoptovaly
"tvorivy" standard Woody Allena, ktery se tvorive vyjadril ke sve (adoptovane)
dceri. Na Larry King Live vcera povidali, ze jako 50lety muz, v Oval Office,
mel rici: Drahe dite, to je hezke, ze mne milujes, ale neni to dobre ani pro
Tebe, ani pro mne. Nemohu si nic zacit. Myslim si, ze to neni ani nerealne,
ani nezdrave ci prudyrske zit ve spolecnosti, praci, vladnim urade, kde
starsi pracovnik (sef) si takto pocina. Nebo jsem nasaknut primitivnim
amerikanismem?
Rad bych pozadal autora, aby se zamyslel nad tim, co zbude z jeho teoriie tak
jak se projevuje v subtilnich i mene subtilnich projevech a ktera je, dovolte
mi rici uhlovsky, zalozena na vire, ze amerikanismus je treba jako dabla a
satana potirat vsude, nebot se vtira vsude, aniz bychom to my, masy i ti
osvicenejsi mezi nami byli schopni rozpoznat, efektivne tomu celit a ...
budovat vibrantni, zivota schopnou alternativu.
Je pochopitelne pokuseni komentovat nepravosti silnych a uspesnych. I
president Havel se pres mluvciho Spacka nechal slyset, ze je pripraven se
ke kauze Monika vyjadrit. Rikal jsem si, probuh ne, odolejte, pane presidente,
odolejte. Co kybychom se zabyvali skutecne vaznejsimi problemy doma a pockali
si s pozorovanim, az Cechy budou tim pupkem Evropy a svet se bude chodit do
Prahy ucit. Jinak by pan president - i ti, co jim jde o lepsi zitrky - mohl
zminit o tom, co chce vazne udelat aby obcane USA, obeti komunismu a nacismu,
se docklali alespon zakladni, vstricne, nepokrytecke spravedlnosti v zemi
presidenta-humanisty a 10 milionu "skoroevropanu".
Jinak je mi lito, ze páni z Wall Streetu zrejme zahnali svet na pokraj
deflace, coz i chudak na cenach surovinach stale jeste citlivy kanadsky dolar
zrejme pocituje.