Britské listy

středa 18. dubna

O B S A H

Co je nového v České republice:

Komentovaný přehled zpráv Odkazy:

Výběr nejzajímavějších článků z poslední doby České zdravotnictví a ochrana osobních dat:

Data o zdraví občanů: poslanci zešíleli (Vladimíra Bošková) Velká Británie:

Velká Británie: státní zdravotnictví zavádí oficiální rejstřík lékařských chyb Čtyřkoalice:

Cyril Buzková (Fabiano Golgo) Znovu k filmu Jízda - kritika kritiky:

Dobrá zpráva, Christine Bird neřekla, že film Jízda je špatný (Jan Paul) Nezávislá novinářská práce:

Robert Fisk: Kdy novináři odmítají psát pravdu o Izraeli (Independent) Politika a náboženství:

Papežova politika je strašná, ale jeho odhodlání je hrdinské (Guardian) Sílí vliv některých Čechů na americkou politiku?

Kde se bude konat Bilderbergská konference letos?(Petr Bradáč) Češi v Americe

Československá společnost pro vědy a umění: Nové milénium: Nové vyhlídky a nové úkoly (Miloslav Rechcigl)

Ikona pro Vaši stránku...

Britské listy oslovují ty, kteří v České republice rozhodují. Britské listy talks to decision makers in the Czech Republic.

Britské listy vycházejí v Praze, v České republice. Vydává je stejnojmenné občanské sdružení se sídlem Slezská 56, 120 00 Praha 2 (IČO: 26519887). Britské listy is published in Prague, the Czech Republic, by the Britské Listy Association. ISSN 1213-1792.

Stanovy občanského sdružení jsou zde.

Šéfredaktorem je Jan Čulík (325 Kilmarnock Road, Glasgow G43 2DS, U.K.), značka JČ, stálý pražský redakční tým tvoří Tomáš Pecina (TP) a Štěpán Kotrba (koš, šok, ŠK). E-mailová adresa redakce je zde.

Britské listy vycházejí na serveru Internet Servisu.

Tady je minulé vydání Britských listů.

Use it or lose it. Chcete-li si deník udržet, inzerujte na jeho stránkách. Zde je náš ceník i další informace.

Co je nového v České republice

Že prý jsou v ČR nízké daně :) Poznamenává Václav Pinkava:

K aktualitám dne patří vyměna na postu ministra financí, nástup Špidlova náměstka Jiřího Rusnoka, a okamžité nakousnuti tematiky dne, tj daní - rozumějme, že vyšších.

Komu se nezdá tvrzení Hospodářských novin, že v ČR panuje relativně nízké daňové zatížení, jistě by si to rád ověřil pomocí internetu. Ušetřím vám čas. Můžete si to ověřit třeba v tabulkovém kalkulátoru zde. Jde o práci studentů texaské technické university z podzimu 2000. Po vložení nějakých pomyslných (třeba vlastních) údajů zde ke srovnání shledáme příslušné daňové zatížení v různých zemích. Jsou to USA, Austrálie, Brazílie, Kanada, Francie, Německo, Itálie, Japonsko, Mexiko, Rusko, JAR, Španělsko, Švédsko a Velká Británie - a, setsakramentská to náhoda, mezi nimi je i Česká Republika ! Tento kalkulátor má tu nespornou výhodu, že nám umožňuje posoudit vlastní konkrétní daňové břemeno, ne nějaký statistický průměr, který se dá umně propočítat tím či oním způsobem, hlavně že vhodným k odůvodnění účelových politických tvrzení. Excelovská kalkulační tabulka sice obsahuje makra, ale nezdá se být nikterak zavirovaná (zatím). Čtenářům tedy přeji mnohá příjemná překvapení, v jakém to malém českém daňovém ráji se bezděčně nacházejí...:-)

Představa, že česká diplomacie může ustoupit v otázce prodeje půdy cizincům výměnou za volný pohyb pracovníků, je podle ministra zahraničí Jana Kavana naivní. Tato varianta je podle něj nerealistická a nevýhodná. Úkolem české diplomacie je vyjednat výhodnější podmínky, než nabízí tento "handl", řekl Kavan.

Václav Havel bude respektovat jakékoli rozhodnutí Ústavního soudu týkající se jmenování Zdeňka Tůmy guvernérem České národní banky. Vicepremiér Pavel Rychetský chce vládě navrhnout, aby bylo toto jmenování zpochybněno. Tůmu jmenoval Havel. Původně se vláda domáhala u Ústavního soudu rozhodnutí, zda je nutný premiérův podpis ke jmenování guvernéra ČNB prezidentem republiky. Ústavní soud se ale odmítl stížností vlády zabývat s tím, že mu nepřísluší obecný výklad Ústavy, ani předjímání budoucích případů.

Vladimír Železný nesmí podle čerstvého soudního rozhodnutí nakládat se svým podílem ve společnosti CET 21, která drží licenci na vysílání. Obvodní soud pro Prahu 1 vyhověl návrhu příslušného finančního úřadu, podle kterého dluží Železný na daních za rok 1997 přes 50 miliónů korun.

Dnes v ČR vychází český překlad knihy Briana Greena Elegantní vesmír. Kniha o teorii relativity, kvantové mechanice a hledání jednotné fyzikální teorie všech částic a sil, zejména tedy o takzvané superstrunové teorii, se zásluhou vtipných analogií a metafor stala v anglosaském světě bestsellerem a vydobyla si i cenu Královské společnosti za nejlepší populárněvědeckou knihu roku 2000. Domácí stránku českého vydání spolu s ukázkovými kapitolami najdete zde. Knihu do češtiny přeložil Luboš Motl.

Policie vyšetřuje Tomáše Pecinu pro pomluvu, jíž se měl dopustit v Britských listech v souvislosti s vyklizením Ladronky. Vyplývá to z předvolání, které reportér BL minulý týden obdržel (minulé předvolání pouze uvádělo, že T. Pecina se má dostavit k "úřednímu jednání", a TP proti němu podal stížnost). --- Myslím, že je to ta nejlepší zpráva, jakou mohli bývalí obyvatelé statku Ladronka dostat: pokud dojde k hlavnímu líčení (a nic si v tuto chvíli nepřeji víc), u soudu se bude vyslýchat, promítat a budou se prohlížet fotografie. A na závěr jednání by mohl padnout jeden neobvyklý procesní návrh... (TP) - Gramatické znalosti Policie ČR. Zajímavé je, že předtištěný policejní formulář obsahuje poněkud negramotný výraz "aby jste" (tuto chybu dělávají žáci v páté třídě) - normálně česky se říká a píše "abyste". (JČ)

Vystavujeme další dokument týkající se zamýšleného pronájmu pražského parku Grébovka. Tentokrát jde o návrh smlouvy, jak byl obsažen v zadání veřejného výběrového řízení na pronájem. (TP, šok)

Obdrželi jsem dokument Karpaty Off-Road, cestopisný film propagující výrobky firmy Nissan, který podle Rady pro rozhlasové a televizní vysílání neporušuje zákon o vysílání. Film jsme zatím vystavili jako real-timový videostream (.rm) pro modem 28K - během pátku doplníme další přenosové rychlosti a formáty. K přehrání je nutný Real Player, který si můžete stáhnout např. zde. --- PR-mani firmy Nissan odvedli skvělou práci a firma dostala - za peníze koncesionářů - film, který by mohl být ozdobou každého showroomu. Jak je možné, že to nevidí radní z RRTV? Jak prosté, milý Watsone! Jsou jen spravedliví: Jestliže nebylo nic špatného na Štěpánkově zpěvu na Nově ani na jeho souběžném působení v Radě a kandidatuře do Senátu, je jen logické, že obdobný přestupek bude tolerován i správné politické straně oddanému řediteli brněnského studia. (TP)

Zveřejňujeme několik dokumentů ke kauze Pilip a Bubeník, které minulé pondělí poskytlo kubánské velvyslanectví novinářům na mimořádné tiskové konferenci. Neděláme si nejmenší iluze o tom, jak se skutečností nakládá kubánská strana, avšak považujeme za znepokojivé, jestliže české deníky materiály obšírně komentovaly, ale před čtenáři je utajily stejně pečlivě jako kdysi Rudé právo text Charty 77. Novinářská "škola" Svobodné Evropy nese své plody... (TP, šok)

Speciální program kubánské televize o českých vyslancích Freedom Housu - úvod
Vystoupení ministra zahraničí Felipa Peréze
Vystoupení moderátora Randyho Alonsa
Výpověď, v níž Ivan Pilip a Jan Bubeník popisují průběh svého pobytu
Debata mezi novináři u kulatého stolu
K anglicky psané omluvě Ivana Pilipa a Jana Bubeníka kubánskému lidu jsme doplnili český překlad: (TP)
Rukou psané stručné přiznání a omluva Ivana Pilipa a Jana Bubeníka

Jana Šmídová. Opakujeme dotaz na ředitele Českého rozhlasu, a na ředitele stanice ČRo6 - Svobodná Evropa Pavla Pecháčka, kdy bude v zájmu důvěryhodnosti a nestrannosti propuštěna Jana Šmídová, která hrubě porušila zásadu novinářské nestrannosti tím, že se stala mluvčím politického sdružení Impuls 99 a - jak toho byl Jan Čulík v Praze svědkem minulý týden - bezostyšně vystupuje v zájmu politických kauz. Na dotaz, zda jí nepřipadá neslušné, že svou novinářskou nestrannost takto kompromituje, odpověděla, že žádný konflikt zájmů nepociťuje. (JČ)

Reportáž TV Nova z tiskovky "Držte hubu, Čulíku!" jsme převzali i na server Britských listů. Videoklip je ve formátu MPEG-4/WMV, převést ho na jiný formát bohužel neumíme (pokud nám některý čtenář poradí, jak na to, budeme zavázáni). (TP)

Kde je teď v Praze k dostání kniha "V hlavních zprávách: Televize" o vánočním vzbouření v České televizi. Především v knihkupectví Fišer v Kaprově ulici a v Arbesově knihkupectví, Štefánikova 26, Praha 5. Kniha je k dispozici také zde v internetovém knihkupectví Kosmas za lidovou cenu 118 Kč plus poštovné (má 366 stran). V knihkupectví Kosmas byla kniha několik týdnů na prvním místě v Top Ten nejprodávanějších titulů: stala se tam vůbec nejprodávanějším titulem za celou existenci tohoto knihkupectví. V internetovém knihkupectví Kosmas lze platit i úvěrovou kartou, tedy objednávat knihy i ze zahraničí. Knihu je také možno si ji koupit v běžné pracovní době přímo v pražském nakladatelství ISV, Kafkova 42, Praha 6, tel. 2432 1098.

Konto, kam je možné posílat příspěvky na investigativní práci Britských listů, je toto:

Účet č. 431349001/2400 (2400 je kód banky), Expandia Banka, a. s. (změna jména na eBanka dosud není oficiálně v platnosti)
Ovocný trh 8, 117 19 Praha 1 (na Ovocném trhu je oficiální sídlo banky, ale není tam klientské centrum.)

Variabilní symbol pro příspěvky 2001 (ti, po nichž chce banka konstatní symbol, mohou použít 0558).

Příspěvek lze složit (bez poplatku) na kterémkoli klientském centru banky:
   Brno, Jánská 1/3
   České Budějovice, Kanovnická 18
   Hradec Hrálové, Rašínova tř. 1669
   Olomouc, K. Světlé 2
   Ostrava, Dlouhá 3
   Pardubice, 17. listopadu 238
   Plzeň, Šafaříkovy sady 5
   Praha, Václavské nám. 43
   Praha - Zlatý Anděl, Nádražní 23

(Prosíme čtenáře, kteří přispěli nebo přispějí tímto způsobem v hotovosti, aby nás informovali e-mailem, kde a kdy částku zaplatili - připravujeme pro všechny sponzory malý, ale exkluzivní dárek a nechceme, aby o něj anonymní sponzoři přišli.)

TEMATICKÝ ARCHÍV BRITSKÝCH LISTŮ je na adrese http://blisty.internet.cz/xz/.

Přehled anglicky napsaných článků od Jana Čulíka a Andrewa Stroehleina o aktuálním vývoji v České republice najdete zde a zde.

Hudba a zvuk - Každé úterý: Týdenní přílohu věnovanou vážné hudbě (archív textů i zvukových ukázek) píše a rediguje v Neviditelném psu Lubomír Fendrych na adrese http://pes.eunet.cz/hudba/hudba.htm.

Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.

Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://blisty.internet.cz /prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.

Czech media, Czech politics and Czech culture: A selection of English language articles, published in Britské listy.

(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).

Zde jsou užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku.

Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.