Dva rozhovory v kanadském rádiu (CBC)
Když mám čas zapnu v půl sedmé místního času radio a poslouchám velmi populární a informativní pořad "As It Happens". Dá se tuším najít i na Internetu a na krátkovlném vysílání Radio Canada International.
Zmíněný pořad je založen na schopnosti velmi stálého týmu pracovníků najít po světě lidi, kteří jsou ochotni telefonicky komentovat aktuální události (a mají k nim co říct).
V posledním srpnovém pořadu mě zaujaly dva rozhovory, které stojí za zmínku. První z nich potvrdil Horníčkovo varování "kde blb, tam nebezpečno", a to v podobě obohacené o horlivého policajta. Druhý pak byl ukázkou vyváženého zpravodajství.
V prvním případě šlo o rozsudek, jímž byl osvobozen řidič kamiónu obžalovaný z trestného činu klení na veřejnosti. Manželka a zároveň obhájkyně obviněného v rozhovoru vysvětlila, co se stalo, a jak se věci nakonec vyvíjely u soudu. Její muž, řidič z povolání z Reginy v Albertě, vjel s náklaďákem o loňské zimě na náledí, kterému se tady říká černý led (black ice). To je taková věc, která se pozná, až když auto začne na silnici vyvádět psí kusy. Není těžké si představit, že řidič v tom okamžiku měl "plné ruce pazourů" (jak kdysi říkal můj kamarád Jirka Endrýs) a že během cvičení s volantem nešetřil výrazy opovržení nad stavem vozovky. Z kontextu rozhovoru vyplynulo, že řekl něco jako "zajebaný led" (na CBC si nedovolili citovat, co řekl). Pokud jde o smyk, usmálo se na něj štěstí a nehavaroval. Neštěstí se na něj zašklebilo v podobě policajta, který jeho nadávky slyšel z éteru. Severoameričtí řidiči kamiónů totiž často používají vysílačky jimiž se informují o objížďkách, dopravních nehodách, počasí atd. a ten náš ji měl zapnutou. Přišlo tedy předvolání k soudu a tam obhajoba, postavená na dvou pilířích - vysvětlení, že podobný jazyk je možné denně slyšet z TV (o místech,kde se shromažďuje mládež ani nemluvě) a na tom, že použitá slova neměla žádný sexuální podtext (což je údajně podmínka trestného činu obscenity), protože řidič měl za daných okolností poněkud jiné starosti než souložení a navíc primárně oslovoval vrstvu ledu na asfaltu, nikoli obscenitami rajcovatelné publikum. Soudce obhajobu uznal (údajně mu to trvalo dva měsíce, než rozsudek sesmolil) a řidiče osvobodil. Některé věci s případem související ovšem zábavné nebyly. Možný trest byl až 5000 dolarů pokuty a několik měsíců vězení. Navíc onen řidič ztratil v souvislosti se soudem místo a rodina se ocitla na pokraji bankrotu.
Druhý rozhovor se týkal rady, kterou president Clinton veze Jelcinovi ohledně řešení tamní ekonomické krise. Moderátor pořadu nejprve obsáhle citoval Clintona a jeho názor, že Amerika a Západ vůbec Rusko podrží, ale jen v tom případě, že neustoupí z nastolené cesty změn jejich ekonomiky a budou dodržovat podmínky Mezinárodního měnového fondu (MFF) včetně návodu "co dělat". Pak následoval rozhovor s americkým profesorem ekonomie, který na řadě příkladů ukázal, že Clintonovy výroky se sice dají interpretovat jako podpora stávající současné politické garnitury s Jelcinem v čele, ale že z hlediska ruského vývoje posledních let jsou jeho ekonomické rady bezcenné. Poukázal na to, že právě nekritické uplatňování receptů MFF přivedlo Rusko tam kde je a že další postih, tedy utahování opasků už tak zchudlého obyvatelstva, které by pokračování v politice diktované MFF přineslo, by mohlo znamenat sociální explosi.
Sekvence věnovaná Rusku byla přes svou relativní krátkost necelých deseti minut velmi obsažná. Už jsem se zmínil o profesionálním zpracování dané aktuality, ale za povšimnutí stojí, zejména vzhledem k diskusi o zpravodajství v českých sdělovacích prostředcích, ještě další věc. Samotná volba námětu dokazovala, že se editor pořadu nemusí obávat konfrontovat názor presidenta USA, že není, odpusťte mi ten výraz, "předstrašený", že někdo někde zvedne telefon a jeho místo zmizí. Totéž platí i o americkém profesorovi. Do jeho místa ho totiž nejmenoval Clinton, ale akademičtí funkcionáři university, na níž pracuje. Ačkoli časy se poněkud mění, trvalé profesorské místo (tenure) na universitě je prakticky nedotknutelné a právě z toho je podstatnou měrou odvozena skutečná svoboda slova.
