Britské listy

středa 7. března

O B S A H

Co je nového v České republice:

Výběr nejzajímavějších článků z poslední doby Sčítání lidu:

Podezřelé známosti: O ženu, která koordinuje sčítání lidu, se zajímala policie kvůli podezřelým převodům peněz (Marek Pokorný) Česká televize:

Postaví se FITES za svobodu slova i pro Roberta Buchara? (Martin Vadas) Veřejnoprávní televizní stanice v digitálním věku:

Kdo potřebuje BBC? (Atlantic Monthly) Západ a Balkán:

Kosovo a okolí po dvou letech (Jiří Jírovec) Reakce:

Proč tolik kritiky proti sčítání lidu? (Zdeněk Korger) Reakce:

Vegetariánství dětí (MUDr. Zbyněk Luňáček)

Ikona pro Vaši stránku...

(Britské listy vycházejí v Praze, v České republice. Britské listy is published in Prague in the Czech Republic.) ISSN 1213- 1792

Britské listy talks to decision makers in the Czech Republic.

Zde je adresa Britských listů.

Tady je minulé vydání Britských listů.

Use it or lose it. Chcete-li si Britské listy udržet, inzerujte na jejich stránkách. Zde je náš ceník i další informace.

Co je nového v České republice

Je načase znovu definovat cíle a praxi Britských listů? V ČR je dost běžným zvykem, že cokoliv kdokoliv dělá, dělá to v osobním zájmu. Snad proto se ozvali včera tři čtenáři, kterým se nelíbilo, že jsme kritizovali Jiřího Peňáse za jeho ideologické postoje i chabou recenzi knihy "V hlavních zprávách: Televize" v časopisu Týden. Že prý je to vlastně stejný aktivismus, jaký například projevují televizní vzbouřenci. Je to kritika příliš "ve vlastní věci."

Tak aby nebylo mýlky. Dávno vím a všude prohlašuji, že Jiří Peňás není dobrý kritik: šok, který jsem zažil při četbě jeho recenze knih v listopadu 1994 v MFD, které doporučoval hodit do ohně, mi stačí na to, abych ho nebral vážně, na to nepotřebuji jeho recenzi knihy "V hlavních zprávách: Televize". Integrita se ztrácí jen jednou. Britské listy budou vždycky kritizovat manipulativnost, hloupost a myšlenkovou lenost. Neuznáváme právo českého kulturního establishmentu předstírat, že sláma je zlato. Pravidelní čtenáři BL snad vědí, že náš deník od kritiky pochybných hodnot i pochybných osobností neodradí přesvědčení konvenčního pražského establishmentu, že jde o "autority" - princip podstrkávání nekvality při předstírání, že jde ve skutečnosti o kvalitu, neuznáváme. To, co je špatné, je nutno kritizovat jasně a otevřeně. Na tom není nic osobního. Jaký myslíte, že asi zisk můžeme mít z vydání knihy "V hlavních zprávách: Televize"? Neočekáváme žádný. Jak kdysi napsal Josef Škvorecký, kdo chce vydělávat, ať prodává maso, ať nepíše knihy. Nemáme dohodu o honoráři a pokud by zisk z prodeje přinesl určitá procenta, budou investována do Občanského sdružení Britské listy za účelem investigativní žurnalistiky.

A co se týče údajného "aktivismu" Britských listů: jakou politickou stranu či vlivové seskupení v ČR podporují?

Britské listy si vyhrazují právo podrobovat kritické analýze situaci v České republice a vznášet ostře kritické otázky tam, kde je to oprávněné ve prospěch kultivace demokracie. To je v demokratické zemi normální, běžná novinářská praxe - že se v ČR příliš často nepoužívá, není naší vinou. Očekáváme na kritiku přesvědčivou a racionální odpověď: není naší chybou, že na vznesené otázky přicházejí z odpovědných míst často jen velmi chabé, nepevné a iracionální odpovědi. Jsme ochotni vést diskusi s každým racionálním, na faktech založeným názorem. Kdyby např. Jiří Peňás v časopise Týden předložil v recenzi knihy "V hlavních zprávách: Televize" jasná fakta, proč je dokumentace, publikovaná v této knize nepřesvědčivá, přijali bychom to. Jenže pokud autor publikuje místo přesvědčivých argumentů insinuace či nepodložené diskreditační útoky, považujeme za povinnost se proti takto neseriózní práci postavit, ať se to týká kohokoliv. (JČ)

Kde je teď v Praze k dostání kniha "V hlavních zprávách: Televize". Především v knihkupectví Fišer v Kaprově ulici a v Arbesově knihkupectví, Štefánikova 26, kde byla ve čtvrtek úspěšná autogramiáda. Kniha je k dispozici také zde v internetovém knihkupectví Kosmas za lidovou cenu 118 Kč plus poštovné (má 366 stran), kde je na prvním místě Top Ten nejprodávanějších titulů. Je také možno si ji koupit v běžné pracovní době přímo v pražském nakladatelství ISV, Kafkova 42, Praha 6, tel. 2432 1098.

Prosíme, aby ti, kdo přislíbili Britským listům finanční příspěvek, ho odeslali. Z přibližně 300 lidí, kteří to přislíbili, přispělo na činnost Britských listů přispělo zatím cca 160 lidí (což je méně, než jsme čekali), celkem se zatím shromáždilo cca 260 000 Kč, což na rok zdaleka nestačí. Je nyní zjevné, že pokud přispějí víceméně všichni, kdo příspěvek přislíbili, budou finance na investigativní práci BL zajištěny: pokud ne, budeme mít potíže. Přispívají téměř výhradně čtenáři z České republiky: to svědčí o tom, že Britské listy, stejně jako internet, přestaly definitivně být doménou zahraničních Čechů a staly se domácí periodickou publikací. Všem, kdo se nám snaží pomoci, děkujeme! (TP) Všem dárcům osobně poděkujeme a máme pro ně exkluzivní, domníváme se velmi užitečný dárek. Zašleme na vaši adresu. (JČ)

Poznámka JČ: Potvrzujeme, že s nynějším počtem cca 300 sponzorů budeme vydávat Britské listy i nadále. I nynějších dosud shromážděných cca 260 000 Kč nám dává možnost vydávat BL po dobu cca nadcházejících šesti měsíců: této doby chceme využít a budeme se mezitím snažit získávat finance i z dalších zdrojů. Zdůrazňujeme, že finanční příspěvky potřebujeme na investigativní práci pražských reportérů BL. - Apelujeme tímto především na zahraniční čtenáře BL, kteří by snad mohli, ve veřejném zájmu, podpořit Britské listy finančně ve větších počtech, zejména proto, že je to pro ně daleko menší zátěž než pro domácí čtenáře v ČR. (Pošlete šek na pražskou adresu Občanského sdružení Britské listy, Slezská 56, Praha 2 - jinak to nejde, nesmíme založit konto v zahraničí a nechat dárce platit kredit kartou: porušili bychom totiž český devizový zákon.)

Požádali jsme ČSÚ o bezpečnostní zprávu ke sčítání lidu, k níž pánové Smejkal, Kodl a Janka vypracovali expertní posudky, i o posudky samotné. Pokud nám ČSÚ odpoví, že jde o tajné dokumenty, vzniká otázka, jak se s nimi mohli seznámit bezpečnostní experti; podle našich informací má Jindřich Kodl, poradce ministra Březiny, pozitivní lustraci a těžko by tedy prošel prověrkou Národního bezpečnostního úřadu. Na odpověď ČSÚ jsme proto neobyčejně zvědavi... (TP)

Vážení čtenáři, stále potřebujeme ještě další drobné sponzory BL. "Financuji si vlastního investigativního novináře, aby odhaloval skandály a šlendrián v České republice," - to si může dnes říct každý z oněch přibližně 286 čtenářů, kteří se rozhodli finančními příspěvky sponzorovat další vydávání Britských listů, upozornil mě na Glasgow University Pavel Trtík, na něhož to, jak se zdá, to udělalo značný dojem. Na nás také: Je to skutečně pozitivní krok k občanské samostatnosti. - Děkujeme. (JČ)

Konto, kam je možné posílat příspěvky na investigativní práci Britských listů, je toto:
Účet č. 431349001/2400 (2400 je kód banky), Expandia Banka, a. s. (změna jména na eBanka dosud není oficiálně v platnosti)
Ovocný trh 8, 117 19 Praha 1

Variabilní symbol pro příspěvky 2001 (ti, po nichž chce banka konstatní symbol, mohou použít 0558).

Příspěvek lze složit (bez poplatku) i na kterémkoli klientském centru banky:
   Brno, Jánská 1/3
   České Budějovice, Kanovnická 18
   Hradec Hrálové, Rašínova tř. 1669
   Olomouc, K. Světlé 2
   Ostrava, Dlouhá 3
   Pardubice, 17. listopadu 238 (údajně není v provozu)
   Plzeň, Šafaříkovy sady 5
   Praha, Václavské nám. 43
   Praha - Zlatý Anděl, Nádražní 23

(Prosíme čtenáře, kteří přispěli nebo přispějí tímto způsobem v hotovosti, aby nás informovali e-mailem, kde a kdy částku zaplatili - připravujeme pro všechny sponzory malý, ale exkluzivní dárek a nechceme, aby o něj anonymní sponzoři přišli.)

Naše poštovní adresa je:

Občanské sdružení Britské listy
Slezská 56
120 00 Praha 2

Stanovy Občanského sdružení Britské listy jsou zde, IČO: 26519887.

Bohužel nemůžeme přijímat příspěvky z platebních karet. Zahraniční sponzory, kteří nechtějí utrácet za mezinárodní převod (wire transfer), proto prosíme, aby na adresu občanského sdružení poslali částku šekem nebo International Money Order. (Na registraci placení prostřednictvím internetu a úvěrových karet se pracuje.)

DĚKUJEME.

Občanské sdružení Britské listy přirozeně vydá zájemcům stvrzenku za platbu pro případné daňové účely (je však otázka, zda to finanční úřad uzná). Zájemci o stvrzenku nechť pošlou e-mail s poštovní adresou a číslem účtu. Jakmile platba přijde, stvrzenku jim pošleme. Díky.

Stále potřebujeme 500 drobných sponzorů, zatím se jich přihlásilo 286

Stále hledáme drobné sponzory Britských listů. Ukazuje se, že je neudržitelné dále dělat investigativní práci BL naprosto bez financí. Největší naděje vkládáme do finanční podpory jednotlivých čtenářů, ochotných platit investigativní práci BL roční částkou 1000 - 1500 Kč (tj. 2,74 Kč - 4.10 Kč denně), nebo jakoukoliv částkou placenou v jakýchkoliv intervalech. Potřebujeme takovýchto drobných sponzorů cca 500, zatím se jich - do pondělí do večera - přihlásilo 286. Doufejme, že se přihlásí ještě další - zatím se proud nabídek dost zpomalil, ale i práce na základě podpory od 280 lidí zavazuje. Bude-li česká společnost schopna takto pluralitním způsobem financovat nezávislý list, bude si moci gratulovat. Prosíme, sdělujte nám i nadále, zda jste ochotni BL takto finančně podpořit.

Britské listy dál trpělivě očekávají vyjádření pražského Úřadu vyšetřování ke studiu Martina Kloubka na sovětské policejní škole i k tomu, zda si policisté mají právo předvolávat občany k výslechu na druhý konec republiky. Písemné vyjádření nám policejní mluvčí Soňa Jindráková přislíbila už před dvěma týdny. (TP)

V pátek 9. 2. 2001 vyšla kniha Britských listů o vzbouření v České televizi. Kniha se jmenuje V hlavních zprávách: Televize. Fakta, která před vámi zatajili. Najdete v ní všechny důkazy "podvratné činnosti" Britských listů proti České televizi (viz článek člena managementu ČT Nikolaje Savického). Kniha je to výbor z textů publikovaných v Britských listech.

Zajímavá až fascinující četba. Napsala nám Irena Válová, předsedkyně Syndikátu novinářů ČR:

Vážený pane Pecino,

zakoupila jsem pro sebe knihu V hlavních zprávách: Televize, kterou jste napsal spolu s panem Čulíkem. Pro mne jde o zajímavou až fascinující četbu. Na knihu jsem "narazila" náhodou, neboť jejímu vydání nepředcházela žádná propagace. Je to zatím jediná kniha o událostech v ČT, kterou mi stálo za to si koupit.

ČTK dává knize "V hlavních zprávách: Televize" osm bodů z deseti. Minulou sobotu zveřenila ČTK o naší knize zabývající se krizí v ČT tuto recenzi.

Studii Miroslava Brady o základních principech televizního zpravodajství publikujeme v angličtině na tomto místě. Petr Sládeček z Londýna, který nám ji zprostředkoval, k tomu dodává:

Skutecne si myslim,ze by mela byt doporucenou nebo snad i povinnou cetbou vsem redaktorum z 'oteenky' , zejmena pak pasaze o 'konstrukci reality' ve zpravodajstvi.

Sociolog Pavel Machonin se brání proti (redakčnímu) titulku svého článku. Napsal:

Vazene Britske listy,

soude podle ohlasu, je mi pripisovano neco, co jsem do clanku pro vas nenapsal. Takze prosim o uverejneni teto strucne opravy:

"Nadtitulkem "Diletanti brani vedecke praci" jsem svuj clanek tykajici se vyzkumu socialni stratifikace a mobility z roku 1993 nenadepsal, takze polemiky se mnou v teto veci jsou zcela bezpredmetne.

Na tiskovou kampan proti scitani lidu mam sve nazory : povazuji ji vzhledem k tomu, ze nastala zhruba dva roky pote, co meli odbornici moznost k priprave teto akce dat sve pripominky, avsak ucinili to az v te chvili, kdy jim zadna normalni instituce nemohla vyhovet, za zcela nefunkcni. Jde tedy o plac nad rozlitym mlekem, ktery v tomto case jenom vyzyva k znehodnoceni akce nesporne v celem modernim svete povazovane za dulezitou pro vedu, politiku i ekonomiku. Jinak nikomu jeho nazory na tuto zalezitost neupiram, zejmena ne ve forme invektiv, ktere nekteri diskutujici s oblibou pouzivaji. Divim se jenom, ze ve svem svatem nadseni kritikove scitani lidu nenasli ani slovo na odsouzeni neinformovaneho a podstatu veci zkreslujiciho vypadu proti vedeckemu vyzkumu ceske a slovenske spolecnosti.

Aktualizovány byly stránky Vojtěcha Kmenta, kritizující sčítání lidu: port.axonnet.cz/SLBD.

Tomáš Pecina je hrobař Britských listů. Poznamenává Petr Jánský:

JČ: "Pokud má pan Obereigner námitky proti článkům Tomáše Peciny, musí být konkrétní: jakých věcných nepřesností, chyb či zkreslení se podle něho pan Pecina dopouští. Rádi každou chybu - nejsme neomylní - opravíme."

Člověk nemusí chodit daleko:

Vítězové vracejí dluhy. Roztomilou agitku propagující ministra kultury Dostála (který shodou okolností podpořil vzpouru v ČT) natočil tým Marka Vítka v pořadu Fakta. Do role "špatných chlapců" byli obsazeni členové Rady pro rozhlasové a televizní vysílání (která shodou okolností vzpouru nepodpořila a dovolila si dokonce označil vzbouřenecké vysílání za nelegální). Hlavní provinění? Rada se rozhodla porušit, jak řekli autoři, "zvykové právo" a neprodloužit jedné moravské rozhlasové stanici licenci. Zkrátka skvost vyvážené a analytické veřejnoprávní publicistiky... (TP)

Hrubá dezinformace. Zmíněný pořad byl o nekvalitní práci Rady velkého Štěpánka, kterou ČT zdokumentovalo na způsobu udělování a odebírání licencí pro menší rozhlasové stanice. Souhlasím s panem Obereignerem, že Pecina je hrobař Britských listů. Pan Čulík jedná kontraproduktivně, neboť z peněz lidí, kterým záleží na životě BL, platí člověka, který je pochovává.

Žádáme podle zákona přesné, podrobné a otevřené informace o financování jednotlivých pořadů (včetně např. i odměn pro jejich moderátory) a informace o platové škále v České televizi. 25. ledna 2001 vstoupil v platnost a zároveň nabyl účinnosti zákon č. 39/2001 Sb., který mění zákon č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím tak, že povinnými subjekty ve smyslu tohoto zákona jsou nyní rovněž "veřejné instituce hospodařící s veřejnými prostředky". Z toho vyplývá, že se povinným subjektem stala i Česká televize. Žádáme proto na základě zákona o svobodném přístupu k informacím o údaje týkající se hospodaření České televize, viz tento text. Také jsme chtěli o ČT vědět, za jakých finančních okolností v ní působí organizace Člověk v tísni, viz zde, a tyto informace jsme už dostali. Psali jsme o tom zde. Vyplývá z nich znepokojující zjištění, že Člověk v tísni užívá v ČT šest kanceláří a dva sklady za velmi nekomerční činži 8300 Kč měsíčně - dotují to televizní diváci svým poplatkem.

Recenze právě česky vydané hry holandského autora Jeroena van den Berga "Žena podle Schopenhauera od Michaely Černé je na tomto místě.

TEMATICKÝ ARCHÍV BRITSKÝCH LISTŮ je na adrese http://blisty.internet.cz/xz/.

Přehled anglicky napsaných článků od Jana Čulíka a Andrewa Stroehleina o aktuálním vývoji v České republice najdete zde a zde.

Hudba a zvuk - Každé úterý: Týdenní přílohu věnovanou vážné hudbě (archív textů i zvukových ukázek) píše a rediguje v Neviditelném psu Lubomír Fendrych na adrese http://pes.eunet.cz/hudba/hudba.htm.

Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.

Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://blisty.internet.cz /prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.

Czech media, Czech politics and Czech culture: A selection of English language articles, published in Britské listy.

(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).

Zde jsou užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku.

Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.