Jitka to má v Londýně blbé
Je to horší v Británii nebo v ČR?
Vazeny pane Pecino,
v pripodotku k clanku pana Jirovce jste hodne mimo misu. Mate stesti, ze jste Tomas Pecina. Kdybyste jim nebyl, tak by reakce Jan Culika nebyla prizabalena do te spousty 'plenek' typu "Nejsem si jist", "trochu idealisuje" apod. Tyto 'zakulaceniny' vetsinou pripodotkum Jana Culika chybeji.
Opravdu si myslite, ze muzete ziskat pocit "zivotni autenticity" za mesic zivota nabiteho propijenim se cca 20 ceskymi party? Verim, ze to muze byt fajn zivot, tak na mesic, dva, pro otrle i pul rok, ale chci videt Jitku az z ni vyprcha tristasedmy panak whisky, na dvousteseste party. Jakoupak zivotni autenticitu to uvidi. Pan Jirovec ma pravdu, jenze syty hladovemu neveri, a tak se Vam, pane Pecino, ani moc nedivim, ze si Britanii hodne idealizujete. Ona tahle pohadka o bezchybne fungujici Britanii je v ceskem kotliku docela hodne rozsirena.
Leccos tu funguje dobre, ale leccos tu taky nefunguje. Vase veta o tom, ze v CR nefunguje, nic je strasidelne fundamentalne cernobila. Az se mi nechce verit, ze jste ji mohl napsat. Je tak cernobila, ze pokud byste chtel vypustil z pusy ekvivalentni kalibr v otazce vztahu k romske mensine, tak byste musel rici, ze vsichni cikani patri do plynu.
Stezujete si, ze se v CR stale mene smi. Chtel bych Vam pripomenout, ze jednou z nejvice zakony svazanych zemi jsou Spojene staty. Mam nekdy pocit, ze Britanie se velice amerikanizuje. Ve Spojenych Statech si lide vybiraji mezi dvema klony Maznaka temer od nepameti a jiz i v teto zemi si budete muset poridit vybaveni s velmi dobrou rozlisovaci schopnosti, abyste si mohl byt jist, ze se dodrobnohledujete rozdilu mezi myslenkovou vybavou Maznaka konzervativniho a labouristickeho. To jen na okraj k Vasemu vzlyku nad moznosti volby.
Chtel bych Vam dat priklady veci, ktere v CR dle mych osobnich zkusenosti funguji v CR daleko lepe nez Britanii? Verejna doprava (samozrejme vyjma taxiku) v Praze je o dva rady lepsi a - i v pomeru k platum bezneho obcana - o rad levnejsi nez ta v Glasgow. Uroven statniho zdravotnictvi - vim, ze predavam jen vlastni zkusenost - je opet mnohem lepsi v CR.
O tom, jak to tady taky nefunguje-funguje, bych, myslim, mohl povidat. Ziji tady jiz paty rok. Mame tu doktory (v ramci NHS, tedy statního zdravotnictví), kteri Vas vypoklonkuji z ordinace belhajiciho s vyhozenou plotynkou a doporucenim, abyste si vzali Zlate stranky a nasli si nejakeho osteopata, protoze oni s Vami neumeji nic udelat.
Pracuji zde na Universite. Zarizuji zde novou universitni laborator. Zazadal jsem pred casem Universitni spravu budov, aby mi pripevnili v nove kancelari na zed 'whiteboard' (nevim, jak se tahle vec nazyva v cestine - bila tabule, po ktere se pise tlustymi lihovymi fixy) Vite jak se takova akce zde nazyva?
- Project !!!
Vzit ctyri vruty, vyvrtat ctyri diry do zdi a pripevnit tabuli na zed je zde projekt!
Zadost o poveseni whiteboardu byl do systemu zadosti Universitni spravy budov zadan jiz pred tremi tydny. Whiteboard je porad na zemi. Ptate se, proc si jej radsi nepovesim sam? Lide by meli delat to, co umi.
Opacnym uvazovanim skoncime u toho, ze si budu sam stavet dum, i kdyz to neumim. ...presne tak jak to dela kdejaky clovek v CR i kdyz pobira vyrazne nadprumerny plat. To zase pro zmenu, abych napsal o tom, co zase nefunguje v CR.
Z osobnich zazitku, jak to tu nefunguje, jsem vybral pouze ty naprosto nejkriklavejsi, ale zpet k Vasim pripodotkum, mate pravdu, ze tragedii ceske spolecnosti je fakt, ze mladi lide odchazeji. Povazuji se za mladeho a odesel jsem. Odesel jsem vybaven anglictinou, ale jednou z hlavnich motivaci bylo, ze jsem dostal prilezitost vystudovat doktorat a pracovat pri tom s technologiemi, ke kterym bych se v CR nedostal. Proste jsem mel moznost ziskat vzdelani. Jenze, co dava Britanie Jitce? Pominu-li, ze se nauci trochu anglicky (i kdyz pravidelne sparky s ceskymi expaty k tomuto rozhodne nevedou), tak ji vesmes Britanie nic moc neda.
Ale na zaver hlavni bod k te ilegalni praci. Pane Pecino, nemate pravdu, kdyz rikate, ze to neni o penezich. Je to o penezich a ja chci (teda vlastne nechci) videt vsechny Jitky a ji podobne, jak se budou tvarit az jednou zacnou premyslet o tom, ze budou taky muset mit nejaky duchod. Na ten si totiz ilegalni praci v Britanii stradaji zcela presne obsah prvniho slova nejvystiznejsi vety clanku pana Jirovce. Ktera veta, ze to je? Ta, ktera precisne vyhodnocuje stav ochytraceni britskeho systemu ilegalnimi pracovniky. I v tomhle ma pan Jirovec pravdu, spisovny jazyk proste nekdy neni uplne vystizny.
Preji Vam, pane Pecino, trochu mene idealisovany pohled na Britanii.
Z Paisley Vas zdravi
Pavel Trtik
P.S. (pro Jitku) Preji ji hlavne pevne zdravi. O dusevni zdravi obavu nemam, na to si pise omamne hezke deniky. Ale toho fyzickeho zdravi by mela jako ilegalnimu pracovnice v Britanii mit doma sest reservnich pytlu a nezbytne stesticko k tomu. Vzpomnel jsem si pri psani tohoto prispevku na pribeh, ktery mi povidal v Singapuru muj kamarad - australsky expat.
Vlastnik jedne singapurske stavebni spolecnosti byl odsouzen k podminenemu trestu a penezite pokute, za to, ze za pomoci dvou dalsich zamestnancu firmy nalozil do auta padem z leseni zchromleho malajskeho ilegalniho zamestnance firmy, a posleze ho vyhodil z auta do zbytku pralesa, ktery na ostrove maji. Vse, "prekvapive", bez poskytnuti jakekoli prvni pomoci.
Ale zachovejme klid, tohle byl "jen" pribeh z daleke Asie a Londyn je prece v "civilisovane" Britanii, tady by soupli takoveho vraha za mrize. Jenze, Sigapur vypadal taky na prvni pohled uzasne kosmopolitne. Tam by se delaly bezva party! Zbyva jiz jen dodat jak dopadl chudak Malajec? Jen co mohli, odlifrovali ho (dozivotne zmrzaceneho) do Malajsie... bez jakekoli financni kompensace,... prirozene.
Poznámka JČ: Pavel Trtík nejen udělal na University of Paisley doktorát, ale zároveň získal pro sebe a několik spolupracovníků velmi podstatný grant na tři roky, který mu má umožnit proměnit nápady z jeho doktorské práce v celosvětově komerčně úspěšný podnikatelský projekt.
Reakci Tomáše Peciny publikujeme jako samostatný příspěvek, níže.
