Czech media, Czech politics and Czech culture:
A selection of English language articles, published in Britske listy over the past year or so. (Selected Britske listy articles in
English now appear in the new electronic pages of the journal "The New Presence"). - Zde je měsíčník Nová přítomnost.
Tady je minulé vydání Britských listů.
Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.
Adresa Britských listů je zde. Pouze když nefunguje, pište na tuto alternativní adresu.
(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).
Užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku jsou zde.
Časopis Neviditelný pes, který vydává Ondřej Neff, je na adrese http://pes.eunet.cz.
Stránku diskusního pořadu České televize Na hraně, věnovaného problémům a názorům mladé generace, najdete na této adrese.
Co je nového v České republice
Jak to tedy je s údajnou nabídkou výzkumného veterinářského ústavu v Brně prodávat do světa smrtící bakterie botulinum? Britské listy hovořily v pondělí s členem investigativního týmu Insight týdeníku Sunday Times v Londýně Davidem Leppardem. Svědčil o tom, že tým Insight má jednak nahrávku telefonního rozhovoru s výzkumným veterinářským ústavem v Brně, podle něhož je ústav zájemcům ochoten poskytnout bakterie botulinum, a pak má list Sunday Times ještě z brněnského veterinářského ústavu potvrzující fax, písemně opakující tuto nabídku. Ani ve faxu, ani v telefonickém rozhovoru není podle reportéra Sunday Times varování, že kupující musí mít na bakterie botulinum vývozní licenci. O vývozní licenci prý začal výzkumný ústav v Brně hovořit podle britského reportéra teprve tehdy, když se pracovníci Sunday Times v pátek 20. listopadu s ústavem znovu spojili a informovali ho, že nešlo o skutečné nákupčí bakterií botulinum, ale o reportéry britského listu, kteří budou o nabídce psát. Tehdy prý začali pracovníci brněnského ústavu hovořit o jazykovém nedorozumění a také o tom, že prý záměrně chtěli nabídku zdánlivě plnit, aby případné teroristy nepoplašili a mohli o nich uvědomit bezpečnostní složky. Ve zprávě ČTK k této záležitosti je citován ředitel Hruška, že "záležitost jsem chtěl dnes ráno (tj, v pondělí) předat BIS". Není to však trochu s křížkem po funuse? Chtěl Karel Hruška teprve v pondělí o věci informovat BIS, poté, co už v pátek ústavu britští novináři sdělili, že předtím vyjádřili zájem o koupi bakterií botulinum oni a nikoliv překupníci pro Maroko? Proč ředitel Hruška neinformoval BIS už hned tehdy, kdy byl z jeho ústavu "marockým překupníkům" poslán fax, potvrzující jim ochotu ústavu poskytnout bakterie botulinum? Možná že by mohli čeští novináři od Sunday Times získat kopii onoho faxu z Brna. Telefon Davida Lepparda zájemcům sdělím. - Ve včerejším vydání Britských listů, které informují o článku Sunday Times k této problematice, se k ní vyjadřuje i ředitel brněnského veterinárního ústavu Karel Hruška a konstatuje, že jeho ústav zájemce botulinum o nutnosti vývozní licence prý uvědomil. - Britský reportér David Leppard k případu dodává, že ani tak nejde o českou vývozní licenci, kterou dokáže každá teroristická organizace velmi dobře zfalšovat, takže to v ČR nepoznají, ale o to, že mezinárodní obchod se smrtonosnými zárodky podléhá jen velmi minimální kontrole. (Reportér Leppard působil velmi seriózním dojmem.) V brněnském výzkumném ústavu se podle článku v Sunday Times podle něho prostě nezajímali, kam přesně mají zárodky botulinu jít. Nezpochybňoval však serióznost brněnského ústavu. Poukázal ale na to, že takto mohou být na mnoha místech světa vyráběny biologické zbraně, aniž se nadějeme. Na příliš liberální situaci v oblasti mezinárodního obchodu s choroboplodnými zárodky upozornili list Sunday Times britští vládní odborníci.
Předsedové české a slovenské vlády Miloš Zeman a
Mikuláš Dzurinda se v Bratislavě dohodli na obnovení činnosti komise pro vypořádání majetku po bývalé federaci. Komise pod vedením vicepremiérů Pavla Mertlíka a Ivana Mikloše má přijmout přijatelná řešení do jednoho roku. Slovenská i česká vláda se také dohodly, že se zlepší fungování celní unie mezi ČR a SR. bude se také obnovovat spolupráce mezi ČR, SR, Polskem a Maďarskem.
Český ministr zahraničí Jan Kavan podpořil úsilí slovenské vlády přiblížit se členství v Severoatlantické alianci, Evropské unii a Organizaci pro hospodářskou spolupráci a
rozvoj, i slovenskou kandidaturu na místo nestálého člena Rady bezpečnosti OSN v letech
2000-2001. Kavan jednal v Bratislavě se slovenským ministrem zahraničních věcí Eduardem Kukanem v Bratislavě. Kavan se nedomnívá, že budou muset mít Slováci k cestám do ČR víza, i když toto nebezpečí výhledově hrozí, protože něco takového bude časem vyžadovat Evropská unie. Kavan však zřejmě doufá, že je to dlouhodobá věc a že se do té doby podaří dostat Slovensko mezi adepty časného vstupu do EU. Kavan opakoval v této věci totéž, co říkal v říjnu v Londýně: "Neumím si
představit hranici schengenského typu na česko- slovenské hranici," uvedl. Upozornil, že se
neví, kdo v roce 2003 bude nejlépe připraven na vstup do EU, takže nevidí důvod uskutečňovat
změny na hranici. Česká vláda podle Kavana vyřeší do roka otázku dvojího občanství pro Čechy žijící na Slovensku a pro Slováky v ČR, o Češích v Americe zjevně Kavan nemluvil.
Téměř tři pětiny občanů podporují vstup České republiky do
Evropské unie, opačný názor zastává pětina lidí. Více než 20 procent obyvatel problém vstupu
ČR do EU nedokázal posoudit.
Čeští novináři.Vazeny pane Culiku, obracim se na vas jako na bojovnika za kvalitu ceskych medii :-) píše Jan Boháč a pokračuje: Predpokladam, ze peclive sledujete cesky tisk a televizi. Je proto
mozne, ze vam neunikla ani marginalni zprava ctk, ktere se objevila v
prvy den komunalnich voleb v mnoha denicich a kterou, pokud vim,
"zpracovaly" i CT1, Nova a Prima. Jedna se o "Ovlivneni voleb Prazaky v
Krompachu", male obci v Luzickych horach. Pokud jste tuto kauzu zaregistroval, zajimal by me vas nazor na
publikovani takove jednostranne zpravy v prvy den voleb, po skonceni
volebni kampane. - Ano, to bylo evidentní porušení volebního zákona, napsal k tomu Tomáš Pecina.
Oprava. Ve včerejším příspěvku JČ o nedávných článcích v MFD a v Reflexu o České televizi bylo několikrát zaměněno křestní jméno reportérky MFD Jany Ciglerové za jméno "Ivana". Šlo o technickou chybu, která se stala nedopatřením a byla mezitím napravena. Janě Ciglerové se omlouváme.
Česká televize: Vedoucí zpravodajství Zdeněk Šámal umlčel Janu Bobošíkovou. Moderátorka Jana Bobošíková poskytla 23. října 1998 Britským listům rozsáhlý a závažný rozhovor. Svědčí v něm znepokojujícím stavu redakce zpravodajství této veřejnoprávní instituce a vysvětluje, proč se rozhodla odejít. Odvetou za její vystoupení v BL i v jiných sdělovacích prostředcích jí Zdeněk Šámal zakázal vstup na obrazovku."Vážený pane Čulíku, možná by vás zajímalo, že mám písemný zákaz moderovat, natáčet šoty a chodit na porady, podepsaný panem Šámalem. To vše pro mé názory v tisku," napsala nám J.B. 27. 10. 1998.
Přestože ministr kultury Pavel Dostál tento postoj kritizuje, generální ředitel Jakub Puchalský utajuje svůj projekt, na jehož základě zvítězil letos na jaře v konkursu na svou nynější funkci. Tento jeho postoj schvaluje i Rada České televize, viz tento rozhovor Tomáše Peciny s místopředsedou Rady Vladislavem Kučíkem. (Viz též zde). Šéf zpravodajství ČT Zdeněk Šámal odmítl odpovědět na třináct závažných otázek, týkajících se zhoršování úrovně zpravodajství ČT a označil Britské listy za "nenávistný, téměř goebbelsovský list".
Výběr textů z posledních dní:
Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL.
