Adresa Britských listů je nyní opět funkční. Omlouváme se všem čtenářům, kteří nám poslali od 1. dubna stovky e-mailů, které jsme nedostali. Prosím, pokud jsou stále ještě aktuální, pošlete je znovu. Díky. JČ

Psát či nepsat o válce v Kosovu?

Andrew Stroehlein: 20 countries in Europe are de facto at war with each other. There is no other story. (Dvacet zemí spolu v Evropě de facto válčí. Nejsou žádné jiné zprávy.)

Informace o čtenosti Britských listů naleznete zde.

Nezapomeňte si přečíst přepis důležité reportáže o záhadách, spojených se středečním útokem na uprchlíky, je to první článek dnešního vydání Britských listů

Aktualizace, pátek 16. dubna, 11.30:

NATO zintenzívnilo v noci ze čtvrtka na pátek letecké údery

Jugoslávské politické vedení odmítlo vyjednávání: odmítlo německý návrh na dočasné přerušení útoků, aby mohly být jugoslávské jednotky staženy z Kosova a nabídku na vyjednávání od generálního tajemníka OSN Kofi Annana. Jeden odborník konstatoval pozdě ve čtvrtek večer v britské televizi, že si Miloševič zřejmě neuvědomuje, že NATO nemůže připustit, aby tuto válku prohrálo, a bude bohužel kapitulovat, až bude jeho země zcela zničena. Jugoslávie požádala OSN, aby vyšetřilo útok NATO na  konvoj uprchlíků, který charakterizovala jako "válečný zločin". Tato žádost byla odmítnuta. Novináři poukazují na to, že byli jugoslávskými úřady přivezeni v souvislosti s tímto "útokem NATO na civilisty" až na čtyři různá místa. - Představitelé americké armády informovali Kongres, že válka potrvá možná až do léta.

Stále vládne zmatek ohledně údajného útoku NATO na konvoj civilistů. NATO pochybuje, jestli záběry, které odvysílala srbská televize, jsou záběry skutečného útoku NATO nebo jiného incidentu nebo incidentů jinde. NATO uvedlo, že později zaútočilo na druhý konvoj, ale zasáhlo pouze vojenské cíle. Někteří uprchlíci v třetím konvoji svědčili, že na ně prý zaútočila srbská letadla.

NATO ve čtvrtek zaútočilo na hlavní město Černé Hory Podgorica. Podle černohorských sdělovacích prostředků zasáhlo osm střel vojenské letiště u Podgoricy a zasáhlo také podzemní vojenskou základnu. Náměstek černohorského premiéra Dragica Burzan obvinil jugoslávskou armádu, že toto bombardování vyprovokovala.

Co je nového v České republice

Ondřej Neff, Kosovo a Česká republika:

Ukoptěnost českého politického komentátorství

Jan Čulík

Znovu a znovu mě zaráží, když čtu tyto komentáře, jejich zvláštní kvalita, kterou nemohu nazvat jinak než ukoptěnost. V komentářích tohoto druhu jsou logické zkraty a projevuje se v nich neznalost širšího mezinárodního diskursu. Svou ukoptěnost přitom předkládají jako oficiózní, "normální", establishmentový názor. Rozčilují se pak, "jak je možné, vyráží to dech", že někdo může zastávat jiný pohled na věc. Skutečnost je přitom daleko složitější. Překvapuje mě však, že i fakta, která jsou dávno známa (co přesně je zavádějícího na hlasování v Aréně v České televizi) Ondřeji Neffovi nepronikla do mysli.

K jeho komentáři je možno říci stručně toto:

Článek Ondřeje Neffa z pátečního Neviditelného psa:

Komunisté buší na kosovský buben

Zajímavá byla v této souvislosti včerejší televizní Aréna. Na horkém křesle seděl Jan Ruml a hájil zásah NATO, ze čtveřice jeho oponentů vynikli Petr Uhl a komunistický předák Vojtěch Filip. Podotýkám, že Ruml obhájil svoji tezi o několik málo hlasů, to "hlasování" bylo celou dobu nesmírně vyrovnané. Po "arénách" se lidé často dohadují, zda hlasování nebylo zfalšováno - a poukazují na to, že telefon je obsazený. Já se celý večer snažil taky hlasovat v Rumlův prospěch a nedovolal jsem se ani jednou... Nic z toho neodvozuji, prostě jsem se nedovolal.

Několik zajímavostí z té Arény. Původně se do ní přihlásil i Miroslav Macek, autor myšlenky, podle níž si Američané v Jugoslávii zkoušejí nové zbraně. Neměl dost odvahy, aby přišel a s Rumlem se utkal, bok po boku s Uhlem a Filipem. To pokládám za zbabělost a hanbu. Pozoruhodná argumentace byla Uhlova. Tento zastánce lidských práv nemůže nevidět, jakých zločinů se Miloševičův režim dopouštěl a dopouští na Albáncích v Kosovu. Přesto odsuzuje bombardování - a dal by přednost pozemnímu zásahu! To taky jde rozum stranou. To si Petr Uhl vážně myslí, že pozemní válečný stroj by snad působil méně škod, než letecké útoky? Že by to byla jaksi humánnější a na pohled příjemnější operace?

Hlavní tíže sporu samozřejmě zůstala ležet na Rumlovi a Filipovi. Bohužel, i tentokrát bylo zřejmé, že Jan Ruml ztrácí nervy a nedokáže se ovládat. Filip ho několikrát doslova vytočil, a bohužel se Ruml nechal vytočit i občasným povykem diváků přítomných v sále. Toto je zřejmě neodstranitelný handicap Rumla jako politika - a zřejmě právě tento handicap mu zabránil v přesvědčivém vítězství nad komunistou Filipem (jiného skutečného soupeře v Aréně Ruml neměl).

Přehled článků o krizi v Kosovu, zveřejněných v BL v minulých dnech:

Ferdinand k tomu dodává:

Myslim, ze by se ctenarum, kteri nespolehaji na predzvykane myslenky, hodilo par linku:

http://www.b92.net/index.html je to jediné srbske opozicni radio - po zacatku valky minuly tyden Milosevicem zavrene. Minulý pátek byly uzavřeny i jeho kanceláře, dosud vysílalo na internetu a satelitem, JČ, šéfredaktor doufá, že budou vysílat e-mailem

http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/yutoc.html, http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/altoc.html. Country studies - zemepisne stranky kongresove knihovny - (Jugoslavie a Albanie ). Doporucuji, podivat se na historii mezi roky 1917 a 1945, ta se v prehledech obvykle nevyskytuje a je pro cely konflikt dost dulezita.

http://www.kosovo.com, http://www.kosova.com - pohledy na problem z opacnych stran. Ne zcela objektivni, zato komplementarni.

Výběr textů z posledních dní:

Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL.