Propuštění politoložky a historičky Evy Hahnové: Normalizace v Německu?
"Umeni a veda, badani a vyuka jsou svobone", pravi nemecka ustava.
Tato veta
vsak plati v
Collegiu Carolinu, v nejvyznamnejsim bohemistickem badatelskem stredisku v
Nemecku, jen
v omezene mire, jak musela pocitit na vlastni kuzi rozena Ceska Eva Hahnova.
Pracovala
tam 17 let jako politolozka a historicka a dostala letos v dubnu vypoved s
okamzitou
platnosti.
Ceske verejnosti je znama jako autorka knihy "Sudetonemecka otazka -
Obtizne
louceni s minulosti", ktera vysla v roce 1996, navic se casto vyjadrovala ceskych mediich k
cesko-nemecke problematice (viz treba clanek v casopisu RESPEKT 4/1997).
Letos v dubnu publikovala v nemeckem odbornem casopisu "Osteuropa" clanek, ve
kterem
podrobila nemeckou bohemistiku kriticke analyze ("Deutsche Bohemistik - Von
außen
gesehen" ["Nemecka bohemistika - Pohled z venku"], Osteuropa c. 4/1990, str.
387-396,
nemecke
resume). Zatimco nekteri, predevsim mladsi badatele se tesili na plodnou
diskusi o
tezich Evy Hahnove, 1. predseda Collegia Carolina Ferdinand Seibt pochopil jeji
clanek jako
frontalni utok na nemeckou bohemistiku, na Collegium Carolinum, na Spolecnou
cesko-nemeckou komisi historiku a predevsim na sebe sameho. Dal ji v dubnu
vypoved s
okamzitou platnosti.
O tom, ze tu nejde o vedecky spor, ale o pokus znicit reputaci Evy Hahnove,
svedci Seibtova
odpoved v cervnovem cislu casopisu "Osteuropa" ("Deutsche Bohemistik von innen"
["Nemecka bohemistika zevnitr"]. Osteuropa c. 6/1999, str. 631-634, nemecke
resume). Seibt
- zrejme, aniz by pozorne cetl clanek Hahnove - prechazi k frontalnimu utoku
nevybiravymi
zpusoby a podsouva ji umysl urazet vsechny nemecke "bohemisty", coz se rovna v
Seibtove
pojeti predevsim jeho vlastni osobe. Dopousti se pritom takovych chyb, ze dokonce
student
prvniho rocniku historie bude schopen mu dokazat neudrzitelnost rady tvrzeni.
Ackoliv se Seibt
honosi titulem profesora dr. PhDr. h.c., neumi (nebo nechtel umet?)
rozlisovat mezi
"uvodem" knihy a citaci z pramenu, neumi korektne spocitat pocet sborniku z
konferenci
Cesko-nemecke komise historiku a chlubi se tim, ze ted, osm let po vydani prvni
knizky
Tomase Stanka k "odsunu", se na jeho prekladu "uz" pracuje.
Skupina mladych nemeckych historiku, kdyz se o tomto pripade dovedela,
zridila vlastni webovou stranku na podporu Evy Hahnove (http://mitglied.tripod.de/storck/index.htm).
Obsahuje vedle podrobnejsich informaci k pripadu i
protestni dopisy i (elektronicky) podpisovy arch. Aby byl osloven co nejsirsi
kruh zajemcu na
celem svete, jsou texty vylucne v anglictine.
(Autor je německý historik)
