Zděšeným uprchlíkům, utíkajícím z Glasgow, nařídily britské úřady, aby se tam okamžitě vrátili
Shrnujeme článek, který vyšel v deníku Guardian v pátek 10. 8.
Britská vláda se včera stala terčem kritiky ohledně případu 14 žadatelů o azyl, jimž bylo nařízeno, aby se vrátili do Glasgow, poté, co ve strachu o život uprchli do Londýna.
Uprchlíci konstatovali, že se stali terčem opakovaných rasových útoků a šikanování a vyjádřili obavu o život, vzhledem k tomu, že na sídlišti Sighthill, kde žijí, byl minulou sobotu usmrcen jeden Kurd.
Ve středu 8.8. dorazila skupina uprchlíků, včetně několika dětí, do kanceláří celostátního projektu pro podporu uprchlíků v londýnském Croydonu a konstatovala, že to už nemohou v Sighthillu v Glasow vydržet. Uprchlíci zoufale prosili, aby byli ubytováni v Londýně.
Nezávislá Rada pro uprchlíky (Refugee Council) odsoudila pracovníky projektu pro podporu uprchlíků a obvinila je, že donutili uprchlíky, aby se vrátili do Sighthillu.
Jeden z těchto uprchlíků sdělil listu Guardian, že si na policii stěžoval na rasové útoky více než desetkrát, ale že policie nehnula prstem. Tento muž, pětatřicetiletý Palestinec, který uprchl z Glasgowa do Londýna s manželkou a se třemi dětmi, řekl, že měl takový strach, že se v Glasgowě třikrát pokusil o sebevraždu.
Včera večer nemělo ani britské ministerstvo vnitra ani Refugee Council tušení, kam se tito žadatelé o azyl posléze poděli. Margaret Lally, náměstkyně ředitele Refugee Coucilu, konstatovala, že se jí vládní činitelé pokusili zabránit, aby její Výbor pro uprchlíky využil část peněz, které dostává od vlády, na dočasné ubytování těchto zděšených uprchlíků v Londýně na jednu noc.
Britské ministerstvo vnitra konstatovalo, že prý vládní pracovník poslouchal stížnosti uprchlíků po dobu tří hodin a sdělil jim, že pokud se vrátí do Glasgowa, budou jejich problémy řešeny na místě.
Osmnáct jiných žadatelů o azyl se včera odmítlo podrobit příkazům vládních úředníků, kteří je chtějí nastěhovat do Oldhamu u Manchesteru, kde nedávno došlo k rasovým nepokojům.
