Moje matka (79) a myslím i některé její přítelkyně dosud vlastní originální dokumenty, kterými převzala Union banka peníze a šperky. Můj otec kdysi pátral po osudu těchto věcí a opravdu se zdálo, že cíl v Berlíně nebyl.
Pokud by někdo měl zájem těmto lidem něco vrátit, nebyl by žádný problém stanovit podobně jako u restitucí termín pro předložení dokladů. Myslím, že nějaké dokumenty má i židovská obec. Znám osobně pana dr. Krause, myslím, že má snahu i energii, ale nevím, jestli je to vždy namířeno správným směrem, protože výsledek vždycky neodpovídá vynaložené energii.
Na druhé straně si myslím, že u těchto starých lidí je na pováženou, zda rozčilení z neustále opakovaných dohadů nepřiblíží jejich konec. Moje matka by však aspoň symbolické vrácení určitě přivítala, i když jak ji znám, určitě by část peněz použila pro něco jako jsou Troubky (povodně) nebo pod.
Myslím, že i Váš oponent Mertlík nemá úplně pravdu. Maminka Vám to však napsat nemůže, nanejvýš namluvit na kazetu, se psaním má problémy, ale jinak je duševně velice svěží.
Myslím, že překladem tohoto článku jste udělal velice záslužný čin k tomu, aby se ledy konečně pohnuly.
