Hlasování o rozšiřování NATO v Senátu odloženo
Po tydenni debate v U.S. senatu hlasovani o rozsireni NATO
o CR, Polsko a Madarsko odlozeno...
JBF, patek 20.III. 1998, 10:45 Pac. Daylight Time.
Pátek podvečer středoevropského času:
Protest: Americký senát zrazuje americké Čechy
Češi byli několikrát v nedávné historii zrazeni a prodáni do otroctví. V roce 1938, v roce 1948, v roce 1968... Nyní je veřejně zrazuje AMERICKÝ SENÁT, který nepřipustil, aby byl vstup české vlády do NATO seriózně prodebatován. 30 000 českých uprchlíků před nacismem a komunismem, kteří jsou nyní americkými občany, se mají stát obětmi znovu, mnozí z nich za život už POTŘETÍ! Čelné deníky v amerických městech apelovaly na americký senát, aby s rozhodnutím nespěchal... Česká republika, dodnes jediná postkomunistická vláda, zvaná do NATO, se stane členem této exkluzívní aliance nikoliv v důsledku vlastních zásluh, ale prostě na šosech demokratičtějších zemí Polsko a Maďarsko, které mají více svobody a větší respekt pro občanská práva.
Americký senát v tuto chvíli NENALÉHÁ, aby česká vláda vrátila české občanství 30 000 amerických občanů českého původu, kteři byli ve své rodné zemi zbaveni přirozených lidských práv.
Následující báseň je věnována mým lidem, mým 30 000 občanů Spojených států amerických, kteří se narodili v Čechách, a kteří dodnes, bez vlastní viny, zůstávají otevřeně i skrytě perzekvováni těmi, kteří je kdysi vyhnali z jejich rodné země. Tito američtí občané českého původu dodnes se NEMOHOU VRÁTIT DOMŮ.
Nechť jsou ujištěni, že já a mí spolupracovníci NIKDY NEZAPOMENEME NA NESPRAVEDLNOST, KTERÁ NA NICH BYLA ZNOVU SPÁCHÁNA v těchto opojných dnech MÍRU, PROSPERITY A NEROVNÉ PŘÍLEŽITOSTI PRO VŠECHNY...
JIŘINA BENADOVÁ - FUCHSOVÁ
česká básnířka
V exilu 1963 - 1989
V exilu znovu, se svými americkými Čechy, od roku 1993
Poslána do exilu znovu, americkým senátem v roce 1998
From: jfuchs@sprynet.com
Subject: TO MY PEOPLE
To: Senator@Thurmond.senate.gov
CZECH PEOPLE HAVE BEEN BETRAYED AND SOLD INTO SLAVERY SEVERAL TIMES IN RECENT HISTORY. In 1938, in 1948, in 1968... Now they are being publicly betrayed by the U.S. SENATE, who is not allowing itself to seriously debate the Czech government's entry into NATO. 30.000 of Czech refugees from Nazism and communism, now U.S. CITIZENS, are to become victims again, many of them for the THIRD TIME! in their lives...
Major newspapers in U.S. cities called yesterday on the U.S. SENATE not to rush into the decision... CZECH REPUBLIC, to this very day as the only post-communist government invited into NATO, will get into this exclusive alliance not on the merit of its own, but simply on the tailcoats of more democratic, more freedom and civic- rights -for- all-respecting countries:Poland and Hungary.
U.S. SENATE at this point is NOT PRESSURING! the Czech government to return Czech citizenship to 30.000 Czech-born U.S.Citizens deprived of their natural human rights on the teritorry of their native land.
The following poem is dedicated to MY PEOPLE! MY 30.000 CZECH-BORN CITIZENS OF THE UNITED STATES OF AMERICA, who, till this very day, because of fault not of their own!,remain publicly, both openly and behind-the- scenes , furtively, persecuted by those, who once ran them out of their native country...
They, till this very day, C A N N O T C O M E H O M E ...
May they be assured, that myself and my associated will NEVER FORGET THE INJUSTICE PERPETRATED ON THEM, ALL OVER AGAIN, in these heady days of PEACE, PROSPERITY, AND UNEQUAL OPPORTUNITY FOR ALL...
Jirina Benadova - Fuchs
Czech poet
In exile 1963-1989
Exiled again, with my people, in 1993
Exiled again, with my people, by the U.S. SENATE in 1998...
AN ABANDONED HOTHOUSE
by Jirina Fuchs
Rows of roses
like lines of men
whom someone bade to stand ready
but who - before the onset of the battle - have been told
NOT to fight
So they stand
in full armor
taller than the weedy circle of enemies
furiously crowding around their ankles
In bitter rage
carefully sharpened thorns
pierce the warm air
The glowing enthusiasm
which first made the blooms glow red an hot
evaporates day by day
The intoxicating fragrance of overpowering sweetness
daily threatens to burst to the sky
and demolish the hothouse
But every night
stealthily and invisibly
a slight waft of a decay-like odor
little by little encircles the fragile stalks
furiously strangles their unspent beauty
and one by one
wrestles the rusting swords
from their
endlessly waiting
DEATH TIRED!
hands...
(1968. Dedicated to my people this March 20, 1998.)
*** LET MY PEOPLE C O M E H O M E !!!*********** ALL CZECHS CAN COME HOME! ONLY CZECH U.S.CITIZENS ************ C A N N O T! LONG LIVE U.S.A., LONG LIVE DEMOCRACY! LONG LIVE F R E E D O M! W E S H A L L O V E R C O M E !
"At times, life is hard," King said as Addies' funeral, "as hard, as crucible steel..."(A CHILD LOST TO RACIAL HATE, Los Angeles Times, January 19, 1998...)
a.m.d.g.
OPUSTENY SKLENIK
Jirina Fuchsova
Zastupy ruzi
jak rady bojovniku
jez kdosi povolal
vsak pred bitvou rek'
NE
Tak stoji
v plne zbroji
stale jeste prevysujice plevel nepratel
zbesile se tisnici u jejich kotniku
Ztemnele trny do ostra nabrousene
zahorklym vztekem protinaji teply vzduch
Zhave nadseni
jimz zprvu horce rude plaly kvety
den po dni zchlada
Opojna vune rosolovite sladkosti
den co den hrozi vytrysknout az k nebi
a sklenik rozmetat
Avsak kazde noci
podle a neviditelne
lehounky pridech hnilobneho pachu
zadrhava se kolem utlych stonku
uporne rdousi nerozdanou krasu
a jeden po druhem
vyrazi rezavejici trny mece
z jejich unavenych
nekonecnym cekanim k smrti unavenych
rukou (1968) * * *
SEVEN EXAMPLES FROM WORDOLOGY
Jirina Fuchsova
Ravens On naked
branches
The Land of the Chalice For bread
and faith
For
bread
and
faith
The Spitting up of blood
Never stops...
Time the Healer Blind
ignores
the blackened entrances
of veins
The Vomit Choking
even by our own tracks
we do not recognize
ourselves
Centuries
Fattened flesh
by far
escapes
grip of the canine teeth
The Coat of Arms
A lion's claw
half-plunged
into the naked soil
Plzen - Los Angeles - Plzen
Dle vsech modernich mezinarodnich umluv, "OBSTRUKCE SPRAVEDLNOSTI" je klasifikovana jako "Z L O C I N..."
20. brezna 1998
PISEN Z FILMU DETI KAPITANA GRANTA
Kdyz vitr bije do plachet
a lodi kyva
a lodi kyva
a lodi kyva,
ten plavcik na stozaru v plachtovi
si zpiva...
A stasten je
a volny
jako ptak...
A jeho pisen
O RODNE ZEMI
nese vitr
vzhuru do oblak
a leti s pisni tou
jasavou a veselou
jako bily racek
nad vodou...
Ref: V pisni te
radostne, stastne mladi
jakoby chtelo kazdemu rict'
ze vsichni milujem
nasi krasnou rodnou zem
kde se volne dycha ....lidem..........V S E M ?????????
Plavciku
az zas priplujes
a lod se vrati
a lod se vrati
a lod se vrati
na tisic bilych satku
v pozdrav
zamava Ti,
a zazni pisen
kterou mas tak rad....
Uslysis pisen
O R O D N E ZEMI
pisen
jiz zpival jsi
tolikrat....
Kdyz v plachtovi jsi stal
hledel v nekonecnou dal...
a pod oblaky
se
u s m i v a l.....
I kdyby nas, 30.000 Cechu v USA bez obcanstvi ceskeho, Praha i Washington tisickrat znovupohrbili, vratime se...
JBF,B.O.C. 20.III.1998
