čtvrtek 10. června

O B S A H

Co je nového v České republice:

  • Přehled událostí Odkazy:
  • Soubor nejzajímavějších článků z poslední doby Válka o Kosovo:
  • Srbové podepsali dohodu o stažení vojsk z Kosova
  • V této temné zemi může osvobození přinést jen další krveprolévání (Robert Fisk) ČR a Evropa:
  • Logika pro jednadvacáté století (Dana Cihelková)
  • Tah na branku (Ivan Hoffman, Český rozhlas) Reakce na film o Slušovicích:
  • Papež, severní vítr nebo žampión lesní (Robert Sedláček)
  • Ještě k Františku Čubovi (Ferdinand) Reakce:
  • Čulíkovy chyby při posuzování českých pohledů na Kosovo (Jiří Jírovec)
  • Kosovský problém, ČR a západní "chattering classes" (Jan Čulík)



    Ikona pro Vaši stránku...

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|


  • Czech media, Czech politics and Czech culture: A selection of English language articles, published in Britske listy over the past year or so. (Selected Britske listy articles in English now appear in the new electronic pages of the journal "The New Presence"). - Zde je měsíčník Nová přítomnost.
  • Tady je minulé vydání Britských listů.
  • Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.
  • Adresa Britských listů je zde. Pouze když nefunguje, pište na tuto alternativní adresu.
  • (Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).
  • Užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku jsou zde.

    Co je nového v České republice

  • Podle prezidenta Havla by měla Česká republika vyslat do Kosova více než sto padesát vojáků, premiér Zeman však běduje, že stát nemá na víc peníze. A když poslanci odmítli zvýšit rozpočet o miliardu Kč na pomoc uprchlíkům, nebudou chtít platit ani vojáky pro Kosovo. Havel je přesvědčen, že každá investice do míru v Evropě se budoucím generacím několikanásobně vrátí.

  • Ředitelem Českého rozhlasu se stal Václav Kasík, který řídil stanici Rádio Alfa. Kasík ve funkci nahradí Vlastimila Ježka, jehož funkční období končí 30. června. V závěrečném kole bylo pět uchazečů. Kromě Kasík šéfredaktor ústeckého studia ČRo Pavel Ryjáček, redaktor Rádia Svobodná Evropa Milan Bouška, prezident Unie občanských elektronických médií Milan Brunclík a programový ředitel ČRo Josef Havel. Kasík byl zvolen těsnou většinou pěti hlasů. Na Radu "zapůsobila jeho koncepce". Také bylo důležité "Kasíkovo předchozí mediální působení". Rádio Alfa dostalo licenci pro provozování prvního českého celoplošného komerčního rozhlasu, věnovaného zpravodajství a publicistice. Tuto koncepci nedodrželo a začalo vysílat převážně zábavnou hudbu. Koupila ho firma CME a udělala z něho Rádio Nová Alfa.Po šesti letech Alfa letos v únoru přestala vysílat, protože Rada pro rozhlasové a televizní vysílání jí neudělila licenci na další období, a to kvůli sporům rady a rádia, o nedodržení programové skladby, a také kvůli spojení s americkou firmou CME.

  • Jeden pitoreskní jev české televizní scény (dočasně) mizí? Rada pro rozhlasové a televizní vysílání doporučila zastavit vysílání pořadu televize Nova Volejte řediteli až do vyřešení konfliktu mezi majitelem licence na vysílání Novy, společností CET 21, a servisní organizací televize - Českou nezávislou televizní společností, kterou vlastní podnik CME. Doufejme, že to není jen proto, že se Volejte řediteli pokusil vysílat Jan Vávra. Předchozí Železného dryáčnická sebereklama jakoby Radě dlouho nevadila.

  • Železný prý už sehnal úvěr pro vytvoření vlastní televize Nova. Neprozradil dosud odkud. - Zajímavé je, jak české sdělovací prostředky mění postoj vůči Železnému a CET 21: už po něm ČTK opakuje, že ČNTS, kterou vlastní CME, je jen " ze servisních organizací zajišťujících provoz Novy". Odkdy? Železný právě měl ve společenské smlouvě, uzavřené s podnikem CME, že bude jednat výlučně v zájmu CME a že ČNTS bude jedinou servisní organizací.

  • Zaměstnanci ČKD Dopravní systémy dostali výplatu za  březen 1999. Je to první výplata po 82 dnech, protože naposledy dostali 18. března výplatu za únor.

  • Za nevyplacené mzdy budou stávkovat zaměstnanci strojírenských podniků, sdružení v odborovém svazu Kovo.

  • Vláda předloží Poslanecké sněmovně do 14 dnů dokument, který bude po jednotlivých resortech asi na sto stránkách popisovat výsledky své práce za prvních deset měsíců svého funkčního období.

  • Vědecká rada Filozofické fakulty olomoucké Univerzity potvrdila, že bývalý šéf poslanců ODS Jiří Honajzer opsal od jednoho ze studentů část práce, bez níž by nedostal doktorský titul. Honajzrova disertační práce je prý zčásti opsaná z o tři stupně nižší bakalářské práce studenta Jiřího Křečana. Honajzer (nyní člen Unie svobody) verdikt vědecké rady odmítl komentovat. Před rokem uvedl, že poctivě studoval, úspěšně absolvoval přijímací i závěrečné zkoušky a obhajobu, napsal úspěšnou seminární a závěrečnou práci, v nichž vždy uvedl zdroje.

  • Tunelování českých podniků - ale vždyť je to tak prosté: nebylo by to možné, kdyby se automaticky převzaly třeba předpisy londýnské burzy. Píše Pavel Hradil:

    To, co predvedl Andrej Babis a spol (Agrofert) spolu s manazery fondu KB a CS je neuveritelne. Jsem zvedavy, co na to komise pro cenne papiry. Loni Babis vyhral soutez o majoritni balik v Deze za cca 1800Kc na akcii, dle mne umele cenove srazeny - 2. mesice predtim byl kurz cca 2500Kc, ale ani ta se mu nezdala, jelikoz kurz stale letel dolu. Tak radsi zaplatil 15 mil. pokutu, aby mu ty same fondy prodaly rozhodujici balik pred tydnem za cca 800Kc kus - za necelych 600mil. koupil dlouhodobe prosperujici fy s obratem pres 3 miliardy! Aby nemusel vyplacet drobne akcionare, tak ze sveho cca 60proc. baliku "prodal 10proc." , tim ztratil majoritu a nikomu nemusi nic vyplacet!! Jak genialni a jednoduche - v Americe kriminal do smrti. Jelikoz vlastnim 40ks, mohl bych si s nimi vytapetovat, ale ani to nejde jelikoz je mam jen v pocitaci KCP.. At zije Klaus, Zeman, akce ciste ruce a vse podobne!!!!!!

  • Ad Panoptikum na Nove: Píše dramaturg Dušan Kovář:

    Odborova organizace v CNTS vznikla az po odchodu Vladimira Zelezneho z funkce a z Besedy, kdy pracovnici CNTS najednou pocitili, ze blahe casy pantaty Vovky skoncily. Predtim opravdu nebylo nutno mit v Nove odbory, protoze o zamestnance bylo velmi slusne postarano (platy, pracovni podminky, materske dovolene, lekarska pece atd. se diametralne lisily od Kavcich Hor v tom pozitivnim smyslu slova). Se vpadem CME tyto jistoty proste skoncily a pracujici lid reagoval, jak mu instinkty velely. Co se tyce toho technika, ktery si stezoval na to, ze tem cizakum nerozumi, kdyz mu dejchaj za krk: myslim, ze nejde o to, ze by ten kluk neumel anglicky, spise o to, ze mu ten americkej strejcek nejakym zpusobem branil v praci. Nedivil bych se, podle toho, co vidim a slysim, mam pocit, ze ti panove by stejne rasantne zasahovali v obchode s pomeranci nebo pneumatikami ci jeste lepe organizovali bezpecnostni sluzby na uzemi Bronxu (treba i Vam by pripadalo dostatecne panoptikalni, kdybyste videl, jak p. Klinkhammer pri shromazdeni pracovniku CNTS vitezoslavne vytahl z rukavu trumf proti Zeleznemu - monitorovaci zarizeni z byvale pracovny gen. reditele a tvrdil, ze toto je dukaz o hadi proradnosti a mazanosti nenavideneho tridniho nepritele. I na Vas by z toho momentu dychla 50. leta). - Jenže když jsem natáčel v roce 1995 v Nově jednu reportáž pro pořad Na vlastní oči, střihači byli na volné noze, pracovali bez časového omezení, kameraman byl na volné noze, zvukař nebyl zvukař, ale tágo s mikrofonem držel řidič televizního automobilu (zvuk tedy nebyl moc kvalitní) - tito lidé, se mi zdá, neměli výhody Železného sociální sítě... JČ.

  • Australské české noviny budou vydávat lidé kolem Vratislava Richarda Eugena Maria Johna Baptisty Bejsaka-Collorado-Mansfelda na univerzitě v Sydney. Budou se jmenovat Noviny. Kdo se chce dovědět víc, ať napíše sem.

  • Poznámka Jaroslava Teplého:

    Pane Culiku, Vase ctenarka (BL 9.6.99) ma pravdu se svou namitkou proti memu prirovnani o alergii a autoimunite, tedy pokud jsem vubec opravnen se k teto veci vyjadrit. Alergie skutecne nebyl spravny priklad, protoze jde sice o poruchu imunitniho systemu, ale jinou nez v pripade autoimunity. Pro tu plati, co jsem ve svem prirovnani napsal, prikladem takove autoimunitni nemoci muze byt, tusim, reumatoidni artritida. Ale i alergie jako premrstena reakce se dobre hodi pro prirovnani s politickou korektnosti. Oboji je totiz podle meho nazoru priznakem fysicke (alergie + autoimunni nemoci) a psychicke (pol. korektnost) degenerace zapadniho sveta.

  • Prévert o proticizineckém zákoně. Napsala jedna čtenářka:

    Vazeny pane Culiku,

    pri cetbe o navrhu proticizineckeho zakona jsem si vzpomnela na jednu basnicku od J. Preverta:

    Tím hůř

    Pustte dovnitr zablaceneho psa
    Tim hur pro ty kdoz nemaji radi ani psy ani blato
    Pustte dovnitr psa vyvaleneho v blate
    Tim hur pro ty kdoz nemaji radi blato
    Kteri nechapou
    Kteri nevedi co je pes
    Kteri nevedi co je blato
    Pustte dovnitr psa
    At se jen otrepe
    Muzes umyt psa
    Muzes umyt blato
    I vodu muzes umyt
    Nemuzes umyt ty
    Ty kteri rikaji ze maji radi psy
    Pod podminkou ze...
    Zablaceny pes je cisty
    Blato je ciste
    Voda je taky cista nekdy
    Ti vsak co rikaji pod podminkou ze..
    Tamti nejsou cisti
    Naprosto ne.

    My sem za chvili nepustime ani Stroehleina, natoz nejake zablacene psisko.

    Nevim, jestli jsem to pochopila dobre; v navrhu proticizineckeho zakona je snad zminka, ze pokud nebude cizinec zamestnancem zahranicni firmy, nesmi v Ceske republice pracovat dele nez tri roky. Pak musi pobyt prerusit. Je to logicke? Myslim, ze v USA po delsim pracovnim pobytu naopak lide dostanou "zelenou kartu".

    Ale nebudme jen sebemrskacsti. Evropska unie si take da s prijetim zablacenych psisek z Vychodu nacas. - Logické by to bylo, protože po příliš dlouhém pobytu v dané zemi by "cizinec" mohl získat právo žít tam trvale. JČ

  • Skrytá reklama v českém vysílání BBC. Prisel tento dopis:

    Vazeny pane Culiku,

    kdysi jste psal o nepripustné reklame. Ceske vysilani BBC nyni jiz nekolikrat uvedlo neco ve stylu: Ivan Kytka bude o teto problematice mluvit za dva tydny. Ale jiz tento tyden si muzete o problemu precist v jeho clanku, ktery vyjde v tydeniku Respekt. Je to skryta reklama nebo ne? Treba jim Respekt neco plati za to, ze ho inzeruji, anebo publikuje jejich vysilaci cas, nevim. Bylo by dobre, kdyby se alespon BBC drzela pravidel.

    V Producers' Guidelines BBC se praví:

    A product or service must never be included in sound or vision in return for cash, services or any consideration in kind. This is product placement and is expressly forbidden in BBC programmes. References to trade or brand names of goods or services should be kept to a minimum and made only if they are editorially justifiable. There must be no element of plugging. The BBC broadcasts much information derived from other organisations. Proper acknowledgment should be given to the source of the information, whilst avoiding advertising or "plugging".

    Výrobek nebo služba se nikdy nesmí vyskytovat v obraze ani ve zvuku oplátkou za peníze, služby či cokoliv jiného. To je tzv. product placement a v pořadech BBC je výslovně zakázán. Zmínky o obchodních názvech či značkách zboží či služeb musejí být jen minimální a mohou se vyskytovat ve vysílání pouze, pokud je to redakčně ospravedlnitelné. Tyto zmínky nesmějí obsahovat žádný prvek reklamy. Pořady BBC přejímají mnoho informací od jiných organizací. Zdroj informací musí být řádně uveden, ale je nepřípustné ho inzerovat a dělat mu reklamu.

    Třeba české vysílání BBC vysvětlí, jaký postoj zaujímá vůči těmto předpisům.

  • Internetové stránky českého ministerstva zahraničí už zase fungují.

  • (Nejen) pro Jana Kavana: Dělejte něco, aby mohli mladí lidé z ČR víc studovat v zahraničí. Napsala jedna čtenářka:

    Jmenuji se ... a studuji anglictinu na ... college v .... Nahodou jsem na Internetu zahlidla vase jmeno a zacetla jsem se do zprav. Je bezvadne, ze neco takoveho existuje, jsou tu sice takove veci, jako Mlada fronta dnes v anglictine, ale neni to kompletni, spis jen povrchni zpravy. Vec, ktera me momentalne extremne zajima je, jak dlouho to bude trvat, nez se Ceska republika dostane do EU? Bude to znamenat, ze student napriklad v Britanii si na zivobyti bude moct privydelavat? V soucasne dobe je nemyslitelne, aby si ceska holka nasla jinou praci nez au-pair, jinak totiz riskuje being illegal, coz se prave ted deje mne. Neda se s tim neco delat? Myslim vseobecne, prece do NATO uz jsme vstoupili, ne?Co nam stoji v ceste, abychom se stali cleny EU? Ja si uvedomuji, ze tohle je jen jedna stranka veci, ale verte mi, neni lehke se protloukat s par librama v kapse, dluzit za najemny, nenajit praci a porad je tu neustala pritomnost strachu, ze se do toho vlozi imigracni. Ja uz mam nastesti je dva tydny,po poslednich zkouskach se vracim domu, ale nejsem prvni ani posledni a znam pripady, kdy to skoncilo na drogach a prostituci. A zacalo to studiem anglictiny...

    Jen takový nápad: co by se stalo, kdyby česká vláda začala i prostřednictvím sdělovacích prostředků vyvíjet na Evropskou unii nátlak, že když se tedy má tolik přizpůsobovat EU, nemohla by EU podat asociačním zemím pomocnou ruku tím, že by mladým lidem z těchto zemí umožnila v nich studovat? Vždyť jsou tyto zákazy do nebe volající! - Jsem si docela jist, že kdyby se využili schopní odborníci na publicitu, i britské sdělovací prostředky by tuto záležitost podpořily. Jde-li o začleňování střední Evropy do EU, tak ať se to dělá seriózně. Co víc může těmto zemím pomoci než mít na Západě vyškolené mladé lidi! - Martin Madera k tomu z Cambridge poznamenává, že zahraniční studenti v Británii smějí částečně pracovat, potíž je ale získat to stipendium anebo těch cca 15000 liber ročně (asi 900 000 Kč), které vás dohromady stojí vysokoškolské studium v Británii. . K tomu ale též příspěvek Milana Šmída v dnešních BL. (JČ)

  • České lesbičky na internetu. Napsal jeden čtenář:

    Jene,

    chtel bych vas upozornit na aktivity ceskych lesbicek na internetu pokud vas to bude zajimat, podivejte se na adresy

    http://www.lama-web.cz/llk/

    http://members.tripod.com/elza2829/

    Podle mne muze byt internet idealni misto pro navazovani vzajemnych kontaktu mezi lesbickami -- v CR maji jen malo prilezitosti ke vzajemnemu poznavani a vetsina z nich celkem pochopitelne i malo odvahy ke coming-outu. Najdete zpusob, jak tomu pomoci v Britskych listech?

  • Česká literatura na internetu. Podívejte se na stránku http://narayan.praha.cz - zabývá se českou literaturou. Najdete tam dopis Ivana Diviše, články od Jiřiny Fuchsové, báseň Karly Erbové, nositelky ceny Jana Zahradníčka za poezii, a další texty.

  • Úplný text mírové dohody o Kosovu je zde.

  • Na tomto místě je anglický text žaloby proti Miloševičovi.

  • TEMATICKÝ ARCHÍV BRITSKÝCH LISTŮ. Za pomoci Jiřího Gallase z Internet Servisu jsme dali do provozu Tematický archív Britských listů, v němž naleznete podle obsahu roztříděné a v každé tematické kategorii chronologicky uspořádané články, které vyšly v BL od 1. září 1997. Archív sice ještě obsahuje určité množství překlepů a některé další provozní chyby, ale to opravíme v nejbližších dnech. Můžete brouzdat Britskými listy a podívat se, jak se různá témata během času vyvíjela. (Předchozí vydání BL jsou také k dispozici v jiném, starším tematickém archívu, viz zde.)

  • Pišme poslancům a dožadujme se informací a nápravy věcí veřejných!Veškeré e-mailové adresy poslanců českého parlamentu jsou zde. - Internetové stránky českého parlamentu jsou skutečně velmi dobré, zejména vynikající je knihovna dokumentů, zahrnující stenografické záznamy zasedání od roku 1861 až do současnost, včetně vyhledávajícího stroje. - Otázka však je, zda poslanci používají své e-mailové adresy. No, vyzkoušejte to. JČ

  • Nová stránka časopisu Prague Business Journal shrnuje důležité informace o Praze a obsahuje i celou řadu dalších užitečných faktů, zpráv a informací.

  • Oficiální server o zákonném pojištění motorových vozidel je na  adrese www.ruceni.cz.

  • Zajímavý odkaz. Mam jeden zajimavy odkaz http://kosovainfo.com/english/politics/990305-peace.htm .- dokument predlozeny Srbum v Rambouillet. Zvlaste bod cislo 8 velice pobouril mnoho lidi u nas. Zajimave je tez vyjadreni A. Solzenicyna, ktery rozhodne nepatri k neeticky jednajicim lidem. I.H.

  • Link na srbskou televizi na internetu. Zde je link na Real Video/Audio zpravodajskych relaci srbske televize tlumocenych do anglictiny: http://www.c-span.org/guide/international/kosovoserbiatv.asp. Marek Sojka.

    Přehled článků o krizi v Kosovu, zveřejněných v BL v minulých dnech:

    Další články k tematice nynější války v Evropě o Kosovo najdete v přehledu nejdůležitějších textů z posledních dní, viz Obsah zde napravo.


  • To nejlepší z "českého" internetu. Jako příloha českého vydání časopisu PC World z března 1999 a  také časopisu Profit se distribuuje právě vydaný CD ROM "To nejlepší z českého internetu". Jako jeden z mála skutečných českých internetových časopisů jsou na CD ROMU zdá se mi velmi dobře prezentovány cca 5 megabyty nejzajímavějších článků přibližně za poslední rok také Britské listy. Seznamte prostřednictvím tohoto CD ROMU s Britskými listy vaše přátele.

  • Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.

  • Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://www.britskelisty.cz/prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.

    Výběr textů z posledních dní:


    Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL.


  • |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|