Czech Centre London
tel: 0171 291 9920, fax: 0171 436 8300
http://www.czechcentre.org.uk
Tiskový kontakt: Renata Clark (0171) 291 9929
Konfrontace:
Výstava současného českého a britského umění v Londýně
14. března 2000 byla v Českém centru v Londýně zahájena vystava
Konfrontace. Výstava navazuje na sérii výstav Konfrontace I. až VI, z let
1984 - 1987. Název dnešní výstavy v Londýně však evokuje především
potkávání a komunikování českých umělců se světem. V tomto případě se sešli
s umělci z Británie, kteří vystavovali v Praze a s českým prostředím už
mají nějakou zkušenost. Kurátorka vystavy, Andreé Cooke, je představila ve
Window Gallery v British Council v Praze, s kterým kurátorsky spolupracuje
od roku 1993. I když tehdy vystavovala umělce poměrně neznámé, dnes
představuje hvězdy britského uměleckého života. O to vžýznamnější je
představení předních současných českych umělců po jejich boku. Zdá se, že
londýnská umělecká scéna toto spojení uvítala. Na vernisáž přišlo nevídané
množství (více než 500 lidí), a tentokrát valná většina návštěvníků
hovořila anglicky. Tento zájem se jistě odrazí v zájmu britských
sdělovacích prostředků.
Oslovili jsme několik hlavních aktérů a poěádali je o stručnou reflexi.
Andrée Cook, kurátorka:
Jak celý nápad zopakovat si Konfrontace vznikl?
Ředitel Českého centra v Londýně Tomáš Zykán mě oslovil u
příležitosti oslav desetiletého výročí revoluce. Dlouho jsem přemýšlela, co
by se do těchto zvláštních a "negalerijních" prostor hodilo, až jsem přišla
na nápad Konfrontací, což byly tehdy krátké přehlídky a byly spíš o
setkávání, o prezentování své práce navzájem. Proto jsem využila vztahů
s Window Gallery v British Council v Praze. České centrum je složitý
prostor a trápí mě, že není navštěvován víc a chtěla jsem udělat něco
proto, aby se anglické publikum dozvědělo něco více o českém umění.
Jak známí jsou angličtí umělci?
Z této generace jsou to pravděpodobně ti z nejznámější. Známí jsou
především Christine Borland, Edward Lipski, Cathrine Yass, Simon Periton.
Byl problém je pro tento projekt získat?
Problém byl, že už jsou zvyklí mít samostatné vystavy, skupinově už
moc nevystavují, ale souhlasili, protoěe je to zajímalo.
Co bylo pro vás hlavním záměrem celé výstavy?
Hlavně jsem chtěla vytvořit vzrušující, dynamickou a silnou přehlídku. Také
doufám, že se přijde podívat hodně lidí, protože bych chtěla otevřít další
možnosti dobrým českým umělcům v Británii.
Jste celkově spokojená s instalací v tomto poměrně malém a
negalerijním prostoru?
Ano celkově to vypadá tak, jak jsem si představovala, nebo spíš
přála. Udělali jsme tu obrovské množství práce, postavili jsme nové stěny,
vymalovali jsme, postavili místnosti pro videoinstalace.
Jiří David, organizátor původních Konfrontací, jeden ze
zúčastněných umělců
Co je podle vás za tou současnou londýnskou výstavou?
Andreé se inspirovala Konfrontacemi z osmdesátých let. Mě zajímá
hlavně pozitivní konfrontace s britskými umělci. Mám pocit, že takováto
akce má smysl, protože na ni jistě přijdou lidé. Je velmi důležité, že tu
vystavují pohromadě Češi a Angličané.
Jak se ti líbí instalace?
Já když jsem viděl fotky prostoru, tak jsem si myslel, že se snad Andreé
zbláznila, nacpat sem skoro třicet lidí, že to bude přeplácané. A když jsem
se přišel, tak mě to překvapilo, není to přeplácané, má to určitou
atmosféru, podařilo se tu maximálně využít ten prostor. Líbí se mi to.
Tematicky to není samozřejmě jednotná výstava, ale doufám, že ta
konfrontace bude chápana v té různosti.
Inventory, britské umělecké sdružení:
Co vás přivedlo do Prahy?
My se systematicky zajímáme o neoficiální tiskoviny a vůbev umění
v opozici k hlavnímu proudu, takěe nás zajímal samizdat v Československu -
dlouho předím, než jsme vystavili ve Window Gallery.
Jak se díváte na účast na této výstavě?
Zajímalo nás to, protože jde o nevýstavní prostor a také je
zajímavé, jak se lidé sdružují do skupin, aby obešli oficiální instituce.
To je blízké tomu, co nás zajímá, a proto jsme se chtěli zúčastnit. Čeští
umělci - britští umělci - takhle jsme o tom nepřemýšleli.
