úterý 18. dubna O B S A H Co je nového v České republice: Komentovaný přehled zpráv Odkazy: Výběr nejzajímavějších článků z poslední doby Rusko: Jak se dostal Putin k moci (George Soros) Český jazyk: Pumpa je o tankování (Vojtěch Polák) Česká politika: Slova nemocných mocných (Petr Jánský) "Naši" a "vaši" komunisté (Pavel Urbášek) Novák k soudu (Ivan Hoffman) Reakce: Skotsko čisté? (Pavel Trtík) Rasy a  etnicita: Mají jiné rasy smysl pro hudbu? (Václav Pinkava, Jiří Šoler) Česká politika: Pes na procházce a "blbá nálada" (Miloš Štěpánek) Český jazyk: "Váha" nebo "hmotnost"? (Jan Chleboun) Oznámení: Svůj postoj ve sporu CME versus Železný tribunál nezměnil (CME) Ikona pro Vaši stránku... |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|

Pavel Trtík

Dobry den pane Madero,

Ziji ve Skotsku jiz ctvrty rok. Muzu Vam rici, ze na rozdil od Vas jsem vetsi binec v Evrope nevidel (rozhodne ne ve Svycarsku, Nemecku ci Beneluxu).

Nerad zobecnuji, ale mnoho Skotu je vychovano tak, ze odpadek, ktery maji prave v ruce, hodi na zem. A nezalezi na tom, jestli je to dokourena cigareta, pytlik od dojedenych sladkosti ci plechovka od limonady. Proste tu relativne casto vidite to, ze lide timto "materialem" flaknou o zem a jdou dal, a to presto, ze odpadkovy kos je pet metru od nich. Kdyz se s mistnimi o tomhle bavite, tak Vam jsou jeste schopni povidat o tom, ze tim bojuji proti nezamestnanosti, protoze tim davaji praci metarum.

Tenhle zlozvyk odhazovani odpadku kamkolive jen ne do kose si udrzuji bohuzel i ve volne prirode, kde k politovani az prilis casto najdete odpadky volne pohazene.

Dve prihody, ktere se mi tu staly, a ktere ma tvrzeni dokresluji:

(i) Nedavno jsem sel po ulici a nejaka slecna me zastavila a pozadala, jestli bych ji nepomohl otevrit sklenici. Byly to nejake "morske potvory" v normalni sklenici se "sroubovacim" vickem. Otevrel jsem sklenici a podavam ji ji nazpet. V jedne ruce sklenici, v druhe to vicko. Podekovala, vzala sklenici, podivala se na vicko a rekla neco ve smyslu, ze tohle uz nepotrebuje. Kdyz jsem se zatvaril nejak ve smyslu "A co ja s tim?", tak jen zopakovala, ze uz to nepotrebuje, a dodala, at to hodim na zem, majic pritom vyraz "Jezismarja, co s tim jinyho delat?"

(ii) Mirne sokovan jsem byl prihodou, ktera se mi stala, kdyz jsem tu byl asi tri mesice. Byl krasny den, a tak jsem si vzal knihy a sel do nejblizsiho parku studovat. Lehl jsem si na travu a cetl si. Park byl dost plny. V jednu chvili prosla par metru ode mne mlada maminka s ditetem. Tomu diteti mohly byt tak dva roky. Prave cosi dojedlo a ten prazdny polyethylenovy pytlik mu spadl na ten nadherny travnik. Samo od sebe se jej snazilo zvednout. Ta maminka si toho vsimla a pronesla :"Leave it. It's just rubbish. (Nech to byt. To je jen odpadek)".

Domnivam se, ze na zaklade techto zkusenosti mohu rici, ze zde zije nemala skupina lidi, kteri si mysli (nekteri tak dokonce "programove" vychovavaji sve deti), ze je naprosto normalni hodit odpadek na chodnik, v parku na travu, v extremnim pripade v Highlands do potoka. O tom, ze ta skupina zrejme neni mala, svedci to, jak vypada travnik v tom verejnem parku vecer po slunne letni nedeli. Ten binec bych Vam (ne)pral videt. Na druhou stranu musim poznamenat, ze kdyz se tam jdete podivat v pondeli, tak vetsinou byva uklizeno. Myslim, ze to neni jen diky tomu, ze tu byva oceansky vetrno a veskery ten neporadek je odvanut pryc - vetsinou vychodnim smerem.

Casto se sam sebe ptam, jak je to mozne, ze je tu takovy neporadek. Duvod vidim jeden. Britanie je na tom velmi spatne v otazce recyklovani odpadu. Napriklad Skotsko recykluje pouze 5% sveho odpadu, coz je v porovnani s Nemeckem (30%) ci Danskem (45%) radovy rozdil. (Cisla prevzata z e-mailu od duveryhodneho zdroje, ktery se odvolava na nedavne cislo casopisu The Big Issue. Jmeno zdroje je pisateli znamo). Lide si tu proste vubec nevazi (neuvedomuji si) hodnoty odpadku (zejmena pak pouzitych obalu). Prodavacky tu na me casto koukaji jako na blazna, kdyz jim rikam, ze nechci, aby mi davaly nakup v samoobsluze do igelitovych tasek, kdyz si jej davam do vlastniho batohu.

Vam Skotsko prislo krasne a ciste. Mate pravdu, Skotsko je krasne. Moc krasne.

Ciste? Jak kde. Tam, kde je jedna vesnice na mnoho ctverecnich kilometru, tak tam je i docela ciste, ale jinak je Skotsko dost "zabordelene"odpadky. Ale uznavam, ze to jste nemusel videt, ono tu casto prsi a "co je mokry, to je cisty", ze ano?

Ze Skotska Vas zdravi

Pavel Trtík

Poznámka JČ: Potvrzuji, že tak, jak to popisuje Pavel Trtík, tomu v Británii (nejen ve Skotsku) skutečně víceméně je, i když myslím, že byste si neměli představovat, že je země nutně všude zaplevelená odpadky, počišťovací služby jsou velmi efektivní při jejich odstraňování.

Dovolil bych si však trochu rozlišovat. Mám pocit, že Pavlem Trtíkem výše popisovaný primitivismus se spíše týká zvyklost tzv. dělnických vrstev - lidí žijících většinou ve vnitřních čtvrtích měst, případně na dělnických panelových sídlištích na okrajích měst, v podstatě v ghettech. Proto nechodím dost často do jiného kina než do kina filmového umění, protože mě skutečně štve, jaký obrovský nepořádek tam prostý lid za jediné představení kolem sebe učiní.

V prvních letech svého života v Británii jsem se snažil věci přijít poněkud na kloub a dospěl jsem k názoru - nevím, zda to není příliš umělé vysvětlení - že to dělání svinčíku kolem sebe je určitým výrazem odcizenosti těchto společenských vrstev od veřejného prostoru a prostředí. Doma by totiž přirozeně odpadky neodhazovali.

A druhá důležitá věc: k odhazování odpadků v podstatě vůbec nedochází na venkově: vesnice jsou velmi čisté a úpravné, a to v Anglii i ve Skotsku. Rozdíl v míře odpadků ve velkých městech a na vesnicích je markantní. Na venkově odhazují odpadky v podstatě jen příslušníci dělnických vrstev, ti ale sport často nepodnikají a do přírody na pěší výlety příliš často nejezdí. Naopak ve střediscích dělnické zábavy (přímořská promenáda v Blackpoolu či jiné přímořské letovisko Scarborough) se odpadků najde spousta.