pátek 26. března

O B S A H

Co je nového v České republice:

  • Komentovaný přehled zpráv z ČR Odkazy:
  • Přehled nejzajímavějších článků z poslední doby NATO a Kosovo:
  • Ve čtvrtek večer zahájilo NATO druhou noc leteckých útoků
  • Jak západní spojenci zdůvodňují útoky na Jugoslávii
  • Kosovo: Politický útlak, který vytvořil extrémisty
  • Kosovo: víme, co nedělat. Co dělat? (Ferdinand)
  • Kosovo: je to albánská populační anexace (Jaroslav Teplý)
  • NATO se můžem... dívat (Mirek Vachek)
  • Sudety kontra Kosovo - aneb kdy začne třetí světová? (František Roček) Sdělovací prostředky:
  • Česká televize démonizuje internet (Kostas Zgafas) Česká televize:
  • Když Tomáš Pecina kritizuje, ať má správně detaily (Karel Hynie, ČT) Češi v Americe a restituce:
  • Otevřený dopis Christopheru Smithovi (Jan Klepetář) Děti Země:
  • Kandidáti na cenu Ropáka roku 1998
  • Jsem rád, že dostanu Ropáka (Ing. Jiří Novák) Oznámení:
  • Humanitární projekt "Do Francie přes Internet" otevírá svět pro děti s postižením Příloha (nenatáhne se jako součást Kompletních BL):
  • Czech literature and culture: the long shadow of the curse of the Prague Spring - a talk for the 1999 BASESS conference, Cambridge (Jan Čulík)
  • Censorship in Bohemia/Czechoslovakia/the Czech Republic - a talk for the 1999 BASESS conference, Cambridge (Jan Čulík)



    Ikona pro Vaši stránku...

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|


  • Czech media, Czech politics and Czech culture: A selection of English language articles, published in Britske listy over the past year or so. (Selected Britske listy articles in English now appear in the new electronic pages of the journal "The New Presence"). - Zde je měsíčník Nová přítomnost.
  • Tady je minulé vydání Britských listů.
  • Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.
  • Adresa Britských listů je zde. Pouze když nefunguje, pište na tuto alternativní adresu.
  • (Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).
  • Užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku jsou zde.

    Dnešní Britské listy znovu přinášejí celou řadu textů k útoku Severoatlantického společenství na Jugoslávii. Viz Obsah zde napravo.

    Aktualizace v pátek 23.00:

  • Podle zpráv britské televize vyvolaly letecké útoky NATO na Jugoslávii vlnu nacionalistického cítění mezi Srby, a to i mezi těmi z nich, kteří dosud byli značně kritičtí vůči Miloševičovi a byli ochotni se vzdát Kosova. V Athénách se konala demonstrace přibližně 10 000 lidí proti leteckým útokům. V italském parlamentě došlo k potyčkám ve vládní koalici, její levicoví poslanci odmítají letecké útoky.

    NATO uvedlo, že jeho jednotky sestřelily dvě jugoslávské stihačky, které pronikly do leteckého prostoru Bosny-Hercegoviny. Tvrzení, že dva piloti Migů-29 byli posléze zadrženi, pak popřely mírové sbory v Bosně.

    Zprávy od bosenských Srbů uvádějí, že byla sestřelena dvě letadla NATO. V pátek se poprvé konaly nálety za denního světla.

    Vrchní velitel NATO Wesley Clark uvedl, že se nyní letecké útoky přesunou a budou útočit na útvary v poli. Zatím bombardovalo NATO především protivzdušnou obranu a také byla zasažena některá kasárna.

    NATO konstatuje, že jugoslávská armáda a policie v Kosovu zvyšuje svou brutalitu proti místnímu obyvatelstvu.

    Útoky NATO v noci ze čtvrtka na pátek prý podle NATO způsobily "podstatné škody".

    Jugoslávie ve čtvrtek přerušila diplomatické styky se Spojenými státy, s Francií, s Německem a s Británií a nařídila všem novinářům z členských zemí NATO, aby Jugoslávii opustili. Posléze však byl prezident Miloševič přesvědčen, že to bylo chybné rozhodnutí, a v pátek bylo rozhodnutí vyhostit novináře ze zemí NATO odvoláno.

    John Simpson, jeden z mála zahraničních reportérů nyní v Bělehradě, konstatoval v hlavních večerních zprávách BBC v pátek večer, že pro většinu lidí v Jugoslávii útoky nemají žádný vliv na jejich život - projevují se jen jako kouř a požár na obzoru. Jugoslávská televize velmi věcně zaznamenává všechny škody a to vyvolává mocné nacionalisté emoce.

    Britský premiér Tony Blair promluvil v televizi k národu, a vysvětloval, že Británie z morálního hlediska musela zasáhnout. V britské televizi také vystoupil s ostře agresívním, emocionálním projevem srbský ministr zahraničních věcí, který obvinil Západ z agrese a z prolhanosti.

  • Americké úřady přiznaly ve čtvrtek, že zatím jediným důsledkem leteckých útoků bylo zintenzívnění útoků jugoslávské pozemní armády na civilní obyvatelstvo v Kosovu. (Jonathan Steele informuje v pátek v deníku Guardian z Kosova, že si Srbové vybíjejí nenávist na místním obyvatelstevu, háží granáty do obchodů a do domů a bytů, zatýkají aktivisty za lidská práva, zahraničním novinářům kradou auta, kamery a mobilní telefony. V sousedním Makedonii bylo podpáleno americké velvyslanectví. Nejznámější právník - specialista na lidská práva, více než šedesátiletý Bajram Kilmendi, byl zatčen se svými dvěma syny pěti uniformovanými policisty v noci ze středy na čtvrtek. "Vtrhli do bytu v jednu hodinu v noci a nařídili nám všem lehnout si na podlahu, jinak hodí do bytu bombu. Vzbudili i šestnáctiletého chlapce, bydlícího v bytě a muže odvedli." "Chtěli jste NATO, tak máte NATO," vysmívali se. Po odchodu policie našli ženy v bytě odjištěný granát, žádali místní policejní stanici, aby ho policisté přišli zneškodnit, ti se jim jen vysmáli.) - Podle jednoho britského vojenského odborníka, kterého interviewovala ve čtvrtek večer televize BBC, je možné, že letecké útoky donutí Miloševiče s boji v Kosovu přestat, protože během následujících týdnů mu zničí armádu. - Itálie a Řecko vyjadřují nervozitu a konstatují, že by dosavadní letecké útoky už mohly stačit.

  • Lord Healey, labouristický ministr obrany v letech 1964-70, řekl mj. toto ve čtvrtek v ranním vysílání v rozhlase BBC. V pátek to přetiskl deník Guardian:

    Byla to strašná chyba zaútočit na suverénní stát dokonce i bez konzultace Spojených národů. Mělo to už katastrofální dopad na vztahy Západu s Ruskem a s Čínou. Pro prezidenta Jelcina je to taky katastrofa, protože to posiluje jeho komunistické a nacionalistické oponenty. Mohli jsme vyvinout tlak na Miloševiče jinými prostředky a Richard Holbrook měl dál vyjednávat. Jestliže zaútočite na Jugoslávii kvůli Kosovu, proč jsme nezaútočili na Rusko kvůli Čečensku? Proč neútočíme na Turecko kvůli jeho válce proti Kurdům?

    Tato válka by se mohla rozšířit do Makedonie, a zatáhnout do konfliktu Řecko a Turecko, nebo do Slovinska, a zatáhnout do konfliktu Itálii. NATO nemá žádný dlouhodobý plán, neví, kdy a jak se bude moci z Jugoslávie stáhnout, neví, jestli bude muset vyslat pozemní vojska. Tak je naprosto životně důležité, abychom zahájili znovu vyjednávání.

    Srbsko je uznáváno OSN jako suverénní země. Pamatujme, že nás často kritizují za Severní Irsko (i když tamější masakry jsou daleko menší než v Kosovu). Byla to strašná chyba nekonzultovat v této věci OSN. Udělali jsme chybu, že jsme jednali tak rychle a vstoupili jsme do dlouhé války, v níž jsme dali absolutní rozhodovací pravomoci nikoliv vládám členských zemí NATO, ale vojenským velitelům NATO.

    Z Ruska nepřichází hrozba, v tom smyslu, že by hrozilo, že do války zasáhne. Nemyslím, že by toho bylo Rusko schopno. Ale existuje velmi vážné riziko, že bude Jelcin, který se snaží udržovat s NATO dobré styky, když už ostatní Rusové jsou rozhněváni rozšířením NATO o Českou republiku, Polsko a Maďarsko, svržen koalici nacionalistů a militaristů. To by znamenalo, že bychom čelili problému, který by vedl k daleko většímu utrpení než cokoliv se děje v Kosovu.

  • Naproti tomu mnozí jiní komentátoři argumentují, že NATO vede spravedlivou válku.

    Přehled článků o krizi v Kosovu, zveřejněných v BL v minulých dnech:

    NATO a Kosovo:
  • NATO zahájilo ve středu letecké útoky proti JugosláviiNázory a komentáře k leteckým útokům v Kosovu:
  • Falešný mýtus o tom, že lze na domorodce hodit pár bomb (Jonathan Eyal, Vojenský strategický institut, Londýn)
  • Kosovo je součástí Evropy - proto musíme bojovat na jeho záchranu (Independent)
  • Nenávratně poškozená role OSN (Bruce Kent, Guardian)
  • Ano, je to všechno velmi obtížné. Blair neochotně zase vyhlašuje válku (Simon Hoggart, Guardian)
  • Kosovo: Vynikající článek Jiřího Jírovce (Miloš Kaláb)NATO a Kosovo:
  • Stane se Kosovo evropským Vietnamem? (Independent)Došlo po uzávěrce:
  • Poznámka k analýze Roberta Fiska, zda se můžeme vyhnout nové válce (v Kosovu) (Jiří Jírovec)Nová vojenská doktrína NATO:
  • Kosovo: "Hlavně aby žádný západní voják nebyl zraněn" (Independent)Evropská unie:
  • Jak se bude vládnout v Evropě? (Guardian)

    Co je nového v České republice

  • Deset procent žen a sedm procent mužů v ČR uvedlo, že je v dětství pohlavně zneužil dospělý člověk. Jejich počet se u obou pohlaví zvýšil oproti roku 1993 o dvě procenta. Vyplývá to ze průzkumu, který provedla ve spolupráci se Sexuologickým ústavem Univerzity Karlovy agentura DEMA. - Třináct procent dospělých žen konstatovalo, že byly znásilněny, osm procent mužů uvedlo, že se sexuálního násilí někdy dopustili. Oproti roku 1993 to znamená vzrůst o jedno, respektive tři procenta. Čtyři procenta dívek a tři procenta chlapců podle průzkumu uvedlo, že byli zneužiti opakovaně. Z lidí zneužitých v dětství bylo 48 procent žen a 44 procent mužů zneužito příbuzným, cizím pachatelem bylo zneužito pouze 26 procent žen a 30 procent mužů. V roce 1993 některý z členů rodiny zneužil pouze 35 procent dívek a 26 procent chlapců. Vícekrát bylo v roce 1998 znásilněno pět procent žen, což je o dvě procenta více než v roce 1993. K pohlavnímu styku přinutil ženu v 51 procentech případů manžel nebo partner a jen ve 12 procentech případů zcela neznámý muž.

  • Vojenskou akci NATO proti Jugoslávii podporuje 35 procent Čechů. S útokem aliance nesouhlasí 40 procent lidí a zbývajících 25 procent nemá na věc jasný názor, zjistila agentura STEM. - Velmi zajímavé by bylo, jakou roli hrály v rozhodování lidí humanitnární ohledy.

  • Podporu Jugoslávské svazové republice vyjádřili představitelé KSČM při návštěvě jugoslávského velvyslanectví v Praze. - Že by se Grebeníček inspiroval vrahem Miloševičem? (Pozn. z pátku dopoledne: Napsal nám Josef Mikovec snad ze Srbska? "Nemyslim, ze je namiste oznacovat presidenta Milosevice jako vraha, nesvedci to o slusnosti, vkusu, intelektu ani novinarske nezavislosti.Snad byste mohli sledovat udalosti alespon na internetu, udelat si vlastni usudek a nepapouskovat, treba take nekdy vyslechnout druhou stranu, neni to libive, ALE JE TO CESTNE. - Myslím, že Britské listy i v kosovské záležitosti docela jasně dokázaly, že nikoho nepapouškují, označení Slobodana Miloševiče za vraha se zdá být přesto velmi přesné. Pokud si pan Mikovec přeje sepsat k věci vlastní článek, nebo souhrnně uvést všechny internetové linky, jimiž zaplnil e-mailovou stránku BL, Britské listy takový text rády zveřejní. JČ

  • ČR vstoupí do EU v roce 2003? - Ani v oblasti vnitra, ani v justičních záležitostech nepotřebuje Česká republika přechodné období pro slaďování své legislativy s normami Evropské unie. V minulých třech dnech se v rámci rozhovorů mezi ČR a EU zkoumala otázka soudní spolupráce v oblasti organizovaného zločinu, boje proti podvodu a korupci, obecně trestních a občanských záležitostech a ve věci schengenské úmluvy. " Všechny zákony by měly být sladěny v požadovaném časovém období dvou až tří let. Vláda vypracovala rozsáhlý plán legislativní činnosti, který předpokládá splnění cíle do ledna 2003, což je pracovní termín vstupu ČR do EU. V úterý se jednání zaměřilo na otázky migrace, ochrany hranic, vízové politiky a schengenského informačního systému; ve středu na organizační, technická i jiná opatření, nejen legislativní, v oblasti policejní a celní spolupráce v boji proti organizovanému zločinu, terorismu a obchodu s drogami.

  • Legislativní rada vlády doporučila, aby byl přijat návrh na vytvoření funkce obmudsmana. Ombudsman má dohlížet na dodržování lidských práv ve veřejné správě. V Evropě existují ombudsmani s širokou pravomocí včetně práva vstupovat do soudních sporů, řekl vicepremiér a předseda rady Pavel Rychetský. Ombudsman by mohl v ČR zasahovat do řízení ministerstev, okresních či finančních úřadů a dalších orgánů státní správy včetně pověřených obcí. Jeho působnost by se vztahovala i na policii, armádu, vězeňskou službu a ochranné nebo léčebné ústavy. Ombudsman by měl právo i bez předchozího upozornění provádět v úřadech, na něž by dostal stížnost, šetření. Směl by nahlížet do spisů a dávat otázky zaměstnancům. Úřad by musel do třiceti dnů sdělit, co podnikl k nápravě. Ombudsman, volený Poslaneckou sněmovnou na šest let, by nemohl zasahovat do činnosti parlamentu, prezidenta, vlády, Nejvyššího kontrolního úřadu, státních zastupitelství a soudů.

  • Občanské sdružení majitelů domů spolu se Svazem nebydlících zaslalo premiérovi Miloši Zemanovi výzvu, ve které požaduje deregulaci nájemného a zajištění účinné právní ochrany soukromého vlastnictví. Chce také zavedení adresné sociální podpory bydlení, která by nahradila současný "nepřehledný paskvil" v podobě složitých formulářů nezohledňujících skutečný stav domácností.

  • Ministerstvo zdravotnictví hodlá zahájit práce na nové koncepci letecké záchranné služby po roce 2001. Podle šéfa resortu Ivana Davida mohou při výběrových řízeních na provozování této činnosti uspět i soukromí provozovatelé.
  • To nejlepší z "českého" internetu. Jako příloha českého vydání časopisu PC World z března 1999 a  také časopisu Profit se distribuuje právě vydaný CD ROM "To nejlepší z českého internetu". Jako jeden z mála skutečných českých internetových časopisů jsou na CD ROMU zdá se mi velmi dobře prezentovány cca 5 megabyty nejzajímavějších článků přibližně za poslední rok také Britské listy. Seznamte prostřednictvím tohoto CD ROMU s Britskými listy vaše přátele.

  • Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.

  • Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://www.britskelisty.cz/prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.

    Výběr textů z posledních dní:


    Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL.


  • |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|