pátek 21. srpna

O B S A H

Co je nového v České republice:

  • Komentovaný přehled zpráv z ČR Lidská práva v zahraničí:
  • Na české novináře dopadla ruka Lukašenkova režimu (Iva Nachtmannová) Česká zahraniční politika:
  • Rozhovor s ministrem zahraničí Janem Kavanem (vysílal v angličtině pražský rozhlas, přeložil T.P.) Třicáté výročí invaze armád Varšavského paktu:
  • Prohlášení českého velvyslanectví v Londýně: Dík všem, kdo v roce 1968 pomohli Československu a jeho občanům (Pavel Seifter)
  • A statement by the Czech Ambassador to London: Thanks to All who helped Czechoslovakia in 1968 (Pavel Seifter)
  • Havlův úpadek vyvolává pesimismus (The Times)
  • Den, kdy tanky zlikvidovaly české sny Pražského jara (Rozsáhlá analýza deníku The Scotsman)
  • Belgický deník Le Soir: Brežněvova doktrína jako bumerang (přeložil T.P.)
  • O zvacím dopisu Vasila Bilaka (James V. Jakoubek)
  • Život kolem Pražského jara - rozsáhlá a zajímavá úvaha o životě za komunismu a kdo měl vinu (Jiří Jírovec) Nekrolog:
  • Otto Wichterle: Nový způsob, jak se dívat na svět (The Guardian) Česko-německé vztahy:
  • Problém, který trvá (Andrew Stroehlein)
  • The Issue That Will Not Die (Andrew Stroehlein) Spojené státy:
  • Abdikace US prezidenta Billa Clintona je neodvratná: Honba na amerického prezidenta ohrozí světovou stabilitu Josef Schrabal)


    Ikona pro Vaši stránku...

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|


    • A Word of Thanks for all those who helped Czechoslovakia in August 1968

    A statement by the Czech Ambassador to London

    Jan Čulík
    Britské listy

    August 20th, 1998

    Dear Sir,

    Thirty years ago, in the early hours of August 21, the armies of five Warsaw Pact member states occupied former Czechoslovakia. According to their propaganda, the invasion constituted international aid against the "counter-revolution". Only after the Wall came down in Europe at the end of 1989 did the five states acknowledge that their move had actually been an armed intervention into Czechoslovak internal affairs.

    In the first week after the invasion, eight two Czechoslovak citizens were killed and over 800 injured. The nation as a whole sustained an injury that has still not completely healed. According to official estimates today, over 70 000 refugees fled the country. Many found help and asylum in Britain.

    On behalf of the Czech Government I wish to extend my gratitude to all individuals, institutions and offices of the United Kingdom for the support they expressed with the plight of former Czechoslovakia in 1968. I also want to thank all those who offered moral and material help to Czechoslovak citizens seeking freedom and new lives in this country.

    Pavel Seifter
    Ambassador
    Embassy of the Czech Republic, London

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|