středa 16. prosince O B S A H Co je nového v České republice: Komentovaný přehled zpráv z ČR Odkazy: Přehled nejzajímavějších článků z poslední doby Vyjadřovací styl ve střední Evropě a jinde: No thrills without frills - Bez kudrlinek k extázi nedojde (Václav Pinkava) Nejcennější vlastnost Britských listů (Ivan Vagner) Historie: Poprava Jozefa Tisa poškodila vztahy mezi Čechy a Slováky (Aleš Zeman) Sabinovo libreto má vážný smysl: Znáte Prodanou nevěstu? (Lubomír Ptáček, Jiří Šmerk) Svět: Nobelova nadace získává své peníze obchodováním s firmami, které podporují brutální režimy Rumunští Romové v Británii: Muži jsou v imigrační vazbě, traumatizované opuštěné ženy s dětmi obléhají novináři z nepřátelského bulvárního tisku Debata o jaderné energetice: Ještě jednou k ceně jedné kilowatthodiny v Temelíně (Jiří Jírovec) Trhlíkův přesný a správný výpočet investičních nákladů na 1 kW Temelína (Jiří Dienstbier) Schází politická vůle šetřit (Petr Vařeka) Jak mám doma šetřit elektřinu? (Petr Novotný) Ještě k těžbě uranu roztokem kyseliny sírové (Petr Novotný) O těžbě uranu roztokem kyseliny sírové: Diskuse Aleš Zeman - Petr Novotný (Petr Novotný) Ikona pro Vaši stránku... |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|

Ivan Vagner

Vazeny pane Pinkavo,

Dobry den. Jsem Vam velmi vdecny za clanek, ktery jste napsal. Uz nekolikrat (i v pripade clanku p.Stroehleina: Jak se argumentuje pisemne) jsem citil jistou nespravedlnost v jeho vytkach - i sedl jsem a dlouze psal odpoved. Obvykle jsem to pak zahodil, protoze jsem zjistoval, ze bojuji nikoli proti argumentum, ale proti jejich podani. (podobne i tentokrate) - A pokud jsem to poslal, zjistil jsem, ze to, s cim jsem hlavne polemizoval, byl styl - na coz mi vubec neodpovedel - a argumenty timtez stylem vcelku snadno a jednoduse zpochybnil.

Ackoli nejsem narodomilec (spise naopak), je cestina mym vyjadrovacim prostredkem a cely zivot se jej snazim zdokonalovat, a to natolik, ze si jej troufam uzivat i jako sve zamestnani (jsem novinar).

Dekuji Vam proto, ze jste mne (a jiste i jinym) priblizil zvlastnosti anglickeho jazyka a jeho odlisnosti od cestiny, i ze jste se zastal problematickeho stredoevropskeho mysleni - a to jeho metodou.

Jedine, co stale nevim, je, zda sve clanky pan Stroehlein povazuje za jisty druh zdrave provokace nebo je zcela bez pochyb presvedcen o sve (dobre strukturovane) pravde.

Je mozne, ze cast generace tech, kteri se naucili zit doma za  normalizace, je urcitym zpusobem myslenkove stale zdeptana - nejsme si jisti, a proto nedavame sve presvedceni dostatecne hlasite (a asertivne) najevo.

Myslim si vsak, ze je to hlubsi, ze to ma stredoevropske regionalni, ba kulturni koreny. A verim, ze neschopnost mluvit o svem pohledu dostatecne prukazne nahlas nevylucuje schopnost byt uvnitr dostatecne imunni proti podobnym kategorizacim, byt proces zpracovavani je delsi a bolestnejsi - nyni tim myslim na mlcici vetsinu ctenaru.

Povazuji nicmene prave tyto polemiky - ktere ukazuji ruznost nekonkretniho, ci rekneme zpravidla neuvedomovaneho v multikulturni a informacni spolecnosti - spise nez konkretni chyby videne ruznym prizmatem osvojeni si demokratickych principu - za jednu z nejcennejsich vlastnosti Britskych listu.

Ivan Vagner

Pane Vagnere,

Po zrale uvaze (a doufam i s vasim svolenim) posilam vas dopis panu Culikovi, protoze podle meho soudu stoji za zverejneni. Mam na mysli prave onu otazku poloh mysleni, schopnost obhajit vlastni nazor, at uz jakykoliv, a to zdvorile a asertivne.

Kdysi mi vyslo 'posledni slovo'v LN, kde jsem se o tomto tematu zminoval ve spise politickem kontextu. Citoval jsem sgrafito z jednoho pruceli v Krusovicich "patri nam to, co si nechame libit." a take citat Eleanor Roosevelt(ove) "No one can make you feel inferior without your consent."(nikdo Vas nemuze ponizit bez vaseho souhlasu).

Václav Pinkava