Czech media, Czech politics and Czech culture:
A selection of English language articles, published in Britske listy over the past year or so. (Selected Britske listy articles in
English now appear in the new electronic pages of the journal "The New Presence"). - Zde je měsíčník Nová přítomnost.
Tady je minulé vydání Britských listů.
Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.
Adresa Britských listů je zde. Pouze když nefunguje, pište na tuto alternativní adresu.
(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).
Užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku jsou zde.
Chtějí Spojené státy odříznout Jugoslávii od internetu?
Andrew Stroehlein nám z Bělehradu zprostředkoval tuto nepotvrzenou zprávu:
Dear sirs,
We have reliable information that the US Government ordered Loral Orion
company to shut down its satellite feeds for Internet customers in
Yugoslavia.
This action might be taken as soon as later tonight or tomorrow (May 12 or
13, 1999).
This is a flagrant violation of commercial contracts with Yugoslav ISPs,
as well as an attack on freedom of the Internet.
A Web site in protest of these actions should be up shortly. We will
supply you with the URL. In the meantime, please be so kind to inform as
many people as possible about this tragic event for the Internet community
in Yugoslavia and Europe.
Kind regards,
BeoNET
Belgrade, Yugoslavia
Pisatel, firma BeoNET z Bělehradu, tvrdí, že má spolehlivé informace, že americká vláda požádala firmu Loral Orion, aby odpojila satelitní připojení pro uživatele internetu v Jugoslávii, a to buď ve středu 12. 5. anebo ve čtvrtek 13.5. Poukazuje na to, že by to bylo flagrantní porušení komerčních kontraktů s jugoslávskými poskytovateli internetových služeb. Brzo bude vytvořena v této věci internetová protestní stránka.
Co je nového v České republice
Okresní policejní ředitel v Českých Budějovicích Vladimír
Ryklík byl ve středu krátce po půlnoci v Českých Budějovicích zastřelen v baru Singer-pub.
Šestačtyřicetiletý Ryklík zemřel v nemocnici, kam byl
převezen s vážným poraněním způsobeným několika výstřely. Sedmapadesátiletého muže z Českých Budějovic, který střílel z legálně držené pistole, vyšetřovatel
obvinil z vraždy.
Ve středu večer se zdálo, že vláda ČR schválí dostavbu Temelína. Odpůrcům této jaderné elektrárny nepomohlo ani vystoupení prezidenta Václava Havla, který se před středečním zasedáním vlády přimlouval za zastavení stavby. Ostře ho kritizoval Václav Klaus, že překročil své pravomoci a snažil se ovlivnit vládu. Obhájce Temelína Miroslav Grégr, ministr průmyslu, uvedl, že podá demisi, pokud vláda stavbu zastaví. (To je dobrý nápad! Vláda by měla zastavit dostavbu Temelína jen proto, demisí Miroslava Grégra by snad konečně došlo k oživení českého hospodářství!) Ve vládě se prý asi hlavně hovořilo o ekonomice provozu Temelína, zda je jeho elektřiny potřeba a bude-li konkurence schopný. (Začátkem devadesátých let natočil Jan Čulík pro Svobodnou Evropu o Temelínu delší pořad, vypravil se na ministerstvo průmysl a požadoval konkrétní čísla o výdajích na stavbu a na dostavbu a studii o různých ekonomických aspektech provozu jaderné elektrárny. Nebylo mu dáno nic a náměstek, s nímž pro pořad hovořil,. nebyl na ekonomické otázky schopen odpovědět. Doufejme, že je nyní situace v tomto ohledu podstatně jasnější.)
Problém Matiční ulice v Ústí nad Labem přestal být sociálním problémem v
okamžiku, kdy město nezabránilo koncentraci romského obyvatelstva v tomto místě. Uvádí to studie vypracovaná nevládními organizacemi R- Mosty a Socioklub. Samosprávné orgány musejí podle studie sledovat, kde vznikají "chudinské čtvrtě" nebo "etnická
ghetta". Nesmějí takové čtvrtě samy vytvářet. Byly sestaveny charakteristiky všech 34 rodin žijících v Matiční ulici, z nichž
30 je romských. Bylo zjištěno, že 12 rodin se do Matiční ulice dostalo z jiných důvodů než kvůli neplacení nájemného.
Pět kandidátů bylo vybráno pro další kolo konkursu na místo nového generálního ředitele Českého rozhlasu: bývalý šéf komerčního Radia Alfa Václav Kasík, současný programový ředitel Českého rozhlasu (ČRo) Josef
Havel redaktor Rádia Svobodná Evropa Milan Bouška, šéfredaktor ústeckého studia ČRo Pavel Ryjáček a prezident Unie občanských elektronických médií Milan Brunclík. Mezi původními uchazeči, kterých
bylo více než třicet, byl ředitel operací BBC v ČR Jiří Hodač, šéfredaktor zaniklého Českého deníku Josef Landergott a bývalá moderátorka České televize Jana Bobošíková. - Jak to, že dá Rada Českého rozhlasu přednost v předvýběru např. Milanu Bouškovi (nepříliš výrazné osobnosti) např. před relativně profesionální Janou Bobošíkovou? Měly vybrané osoby vynikající projekty? Jsou veřejně k dispozici k posouzení veřejnosti? Je podmínkou k zastávání vysoké mediální funkce, aby člověk neměl rozhled a nebyl příliš schopen kritického myšlení? Doufejme že ne.
V Parlamentu se debatovalo o tom, zda by odsouzené ženy měly mít právo starat se ve vězení o své děti. Miroslava Němcová
(ODS) navrhla vypustit z vládní předlohy ustanovení, jež by odsouzené ženě umožnilo, aby ve výkonu
trestu měla u sebe a starala se o své dítě do tří let věku. Podle Ivany Hanačíkové (Unie svobody) je ale pro dítě nejlepší, aby bylo s matkou. Také
místopředsedkyně sněmovny Petra Buzková (ČSSD) podporuje, aby matka dítě vychovávala i ve vězení. "Já jsem své dítě kojila v budově Poslanecké sněmovny," řekla Buzková.
Předseda KSČM Grebeníček jednal s premiérem Zemanem asi dvě hodiny o válce proti Jugoslávii Zeman Grebeníčka informoval o česko-řecké iniciativě
na mírové řešení kosovského konfliktu, s níž česká parlament seznámil ministr zahraničí
Jan Kavan. "Přece jen Česká republika v rámci
Severoatlantického paktu se nechová tak militantně, jako třeba Spojené státy americké, Velká
Británie, případně Spolková republika Německo," řekl Grebeníček.
Česká vláda podle něj touto iniciativou zřejmě reaguje na negativní postoj větší části veřejnosti k
leteckým útokům NATO proti Jugoslávii. Kavanovu plánu však vytkl, že "nemluví o ukončení
bombardování", což téměř vylučuje mírová jednání. A jak to bude s tou genocidou proti Albáncům v Kosovu, pane Grebeníčku?
Mezi šest nejsympatičtějších zemí řadí občané České republiky Francii, Rakousko, Slovensko, Velkou Británii, Slovinsko a Japonsko. Ve
srovnání s rokem 1997 vzrostly sympatie k Polsku, Maďarsku a Slovensku. Zjistil to IVVM. (Co to je ale za hodnocení, zjišťovat "sympatie Čechů" k různým národům. Co to znamená?) Francii dali Češi známku 1,89 (jednička je nejlepší známka), Rakousku 1,99. Slovensku 2,11, Velké Británii 2,12, Slovinsku 2,13 a Japonsku 2,13. (Je to docela legrační, že je Británie za Slovenskem, protože třeba ve srovnání z Francií je Británie asi o dost demokratičtější země.) Lidi v ČR nemají moc rádi Spojené státy (2,40), Polsko (2,46), Maďarsko (2,47) a Německo (2,55). K nejméně sympatickým zemím řadí občané Čínu (2,89), Vietnam (3,30), Ukrajinu (3,32) a Rusko (3,44).
Cena poroty za překladový slovník. V soutěži Slovník roku 1999 získal cenu poroty Josef Fronek z katedry slavistiky na Glasgow University za svůj vynikající Anglicko-český a česko-anglický slovník, LEDA, Voznice, 1998. Blahopřejeme. Podrobnosti o soutěži jsou na adrese Jednoty tlumočníků a překladatelů.
Pišme poslancům a dožadujme se informací a nápravy věcí veřejných!Veškeré e-mailové adresy poslanců českého parlamentu jsou zde. - Internetové stránky českého parlamentu jsou skutečně velmi dobré, zejména vynikající je knihovna dokumentů, zahrnující stenografické záznamy zasedání od roku 1861 až do současnost, včetně vyhledávajícího stroje. - Otázka však je, zda poslanci používají své e-mailové adresy. No, vyzkoušejte to. JČ
Problém s texty Karla V.? Tomáš Pecina vyjádřuje výraznou nespokojenost s tím, co považuje - řekněme to eufemisticky - za velmi nehluboký způsob psaní Karla V. Jeho články patří podle T.P. k nejméně promyšleným příspěvkům, jaké Britské listy poslední dobou publikovaly - neznamená to ovšem, že by ty texty BL neměly zveřejňovat, píše T.P. - Škoda, že není ochoten analyzovat, kde přesně je záběr Karla V. příliš mělký. Pomohl by tím plodné diskusi a leccos by se osvětlilo.
Objektivní Britské listy. Dekuji za objektivni a pravdive informace o valce v Jugoslavii.
Ctu ceske noviny pres internet, ale ve valne vetsine to jsou zpravy jednostranne a prekroucene. (Snad jenom "Pravo" je vice nestranne.) Ostatni tisk je smeti. Co se to ksakru deje v Cechach!!??
Ziji v Kanade a stydim se za to ze jsem Ceska, napsala Dana Hrnčířová - Bajič z Kanady z e-mailové adresy Dany a Gorana Bajičových.
Nová stránka časopisu Prague Business Journal shrnuje důležité informace o Praze a obsahuje i celou řadu dalších užitečných faktů, zpráv a informací.
Oficiální server o zákonném pojištění motorových vozidel je na
adrese www.ruceni.cz.
Zajímavý odkaz. Mam jeden zajimavy
odkaz http://kosovainfo.com/english/politics/990305-peace.htm .- dokument
predlozeny Srbum v Rambouillet. Zvlaste bod cislo 8 velice pobouril mnoho
lidi u nas. Zajimave je tez vyjadreni A. Solzenicyna, ktery rozhodne nepatri
k neeticky jednajicim lidem. I.H.
Link na srbskou televizi na internetu.
Druhe bombardovani objektu Srbske TV jiste vyvola
dalsi diskusi. Protoze jen malo lidi muze vysilani
Srbske TV videt, dovoluji si nabidnout k uverejneni v BL
link na Real video jejich zpravodajskych relaci:
V diskusi by meli byt slyset i ti o nez jde, tedy Srbska TV. Zde je link na Real Video/Audio jejich zpravodajskych relaci tlumocenych do anglictiny:
http://www.c-span.org/guide/international/kosovoserbiatv.asp. Marek Sojka.
Přehled článků o krizi v Kosovu, zveřejněných v BL v minulých dnech:
Další články k tematice nynější války v Evropě o Kosovo najdete v přehledu nejdůležitějších textů z posledních dní, viz Obsah zde napravo.
To nejlepší z "českého" internetu. Jako příloha českého vydání časopisu PC World z března 1999 a také časopisu Profit se distribuuje právě vydaný CD ROM "To nejlepší z českého internetu". Jako jeden z mála skutečných českých internetových časopisů jsou na CD ROMU zdá se mi velmi dobře prezentovány cca 5 megabyty nejzajímavějších článků přibližně za poslední rok také Britské listy. Seznamte prostřednictvím tohoto CD ROMU s Britskými listy vaše přátele.
Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.
Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://www.britskelisty.cz/prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.
Výběr textů z posledních dní:
Pokračování seznamu nejzajímavějších článků z poslední doby umisťuji zvlášť jako samostatný text, viz OBSAH dnešního čísla. (Toto pokračování se NENATÁHNE jako součástí Kompletních Britských listů, musíte si na ně v Obsahu samostatně kliknout.) Všechny články předchozích vydání od začátku Britských listů v červenci 1996 jsou k dispozici v archívu BL.
