Pro Václava Havla a Václava Klause: Americká vláda má lepší přístup k vědcům než vláda česká

Juliana

Protoze jsem zanevrela na denni tisk, cetla jsem si vcera v tramvaji  ASM News (Novinky Americke mikrobiologicke spolecnosti).  Krome clanku o ruznych mikrobech jsem tam objevila blahoprani B. Clintona a A. Gora k jejimu stemu vyroci. Vyjimam:

Clinton: ..."On behalf of all Americans, I commend the members of the American Society for Microbiology for your long-term commitment to excellence in microbiological research. Your work is helping to ensure a safer, healthier future for our world."

("Jménem všech Američanů blahopřejhi Americké mikrobiologické společnosti k jejímu dlouhodobému úsilí o vynikající výsledky v mikrobiologické vědecké práci. Vaše práce pomáhá zajistit bezpečnější a zdravější budoucnost pro náš svět.")

Gore: ...Napred pise o chorobach a uspesich pri jejich lecbe.

..I've been proud to work with you on all these issues. I've  been proud to stand with you as we've won increased funding for the path-breaking research many of you now undertake every day....It is with hope and pride that the whole world will be watching as you set out on your next 100 years. Thank you."

("Jsem hrdý, že jsem s vámi ve všech těchto záležitostech mohl spolupracovat. Jsem hrdý na to, že jsem stál s vámi, když jsme získali zvýšenou míru financování pro nové cesty otvírající výzkum, kteří mnozí z vás nyní provádíte. S nadějí a pýchou vás sleduje celý svět, jak zahajujete dalších sto let vaší činnosti. Děkuji vám.")

Je to trochu jine kafe nez stale reci o provincnosti a o nutne pokore inteligence, kterymi nas  krmi cesti politici a statotvorni intelektualove.  Nepamatuji si, ze by tady nekdy politici  dekovali vzdelancum jmenem ceskeho lidu. Trochu amerikanizace v teto oblasti by myslim neskodilo.