Britské listy

čtvrtek 5. října

O B S A H

Co je nového v České republice:

Výběr nejzajímavějších článků z poslední doby Recenze zakázané Klekánice o Sazce:

Jaká (ne)byla úterní Klekánice: Exkluzivní recenze trezorového pořadu (Tomáš Pecina) Rada České televize zveřejnila zápis z jednání:

Konec pštrosí politiky v Radě ČT? Další svědectví o policejním násilí vůči zadržovaným osobám:

Byl jsem tři dny bezdůvodně zadržován v internačním táboře Balková a stal jsem se obětí policejní brutality (Michael van Broekhoven)

Policisté mi nadávali "fašistické prase" (německý občan č. 1)

Trpím astmatem a odebrali mi léky (německý novinář)

Tloukli mi hlavou o stůl (německý občan č. 2)

Demonstranti z Prahy si stěžují, že je ve vazbě bila policie (Guardian) Dokumenty o nátlaku Sazky na Českou televizi:

ČT: "Vůbec žádný tlak na nás Sazka nevyvíjela." - Skutečně? Česká politika:

Privatizace ČEZ (Ivan Hoffman) Sdělovací prostředky:

Finanční festival a násilí (Miloš Štěpánek)

PRAHA - světové město financí - NAOSTRI K milosti v případu Olovo:

Prezidentské intriky (Jan Hora) Diskuse:

Oč usilují Britské listy? A jak je vnímá čtenář? (Jan Chleboun)

Ikona pro Vaši stránku...

(Britské listy vycházejí v Praze, v České republice. Britské listy is published in Prague in the Czech Republic.) ISSN 1213-1792

Britské listy talks to decision makers in the Czech Republic.

Zde je adresa Britských listů.

Andrew Stroehlein rediguje kulturně politický týdeník Central Europe Review, který je nositelem Ceny NetMedia 2000 za vynikající příspěvek k internetové novinářské práci v Evropě. (JČ je komentátor CER pro české záležitosti.)

Tady je minulé vydání Britských listů.

Co je nového v České republice

Spor ČT-Sazka, aktualizace čtvrtek 20.00:

Česká televize v Událostech oficiálně oznámila rozhodnutí odvysílat nezměněnou Klekánici v nejbližším možném termínu; po skončení pořadu má následovat stanovisko akciové společnosti Sazka.

Britské listy požádaly o vyjádření k pořadu Klekánice předsedu Rady ČT Miroslava Mareše. Mareš řekl, že kazetu s pořadem Rada sice dosud nemá k dispozici, avšak on osobně považuje za naprosto nevhodné, aby televize jednou zrušený pořad odvysílala znovu doplněný o stanovisko Sazky. "Rozhodnutí zrušit pořad je zcela v kompetenci ředitele, ale pokud je podle názoru pana ředitele pořad špatný, pak by neměl být vysílán vůbec," uvedl Mareš. S mimořádným zasedáním Rady ke kontroverzi kolem Sazky se ale podle Mareše prý zatím nepočítá.

Členka Rady ČT Jana Dědečková uvedla, že Sazka by měla dostat příležitost k vyjádření standardním způsobem, tzn. v rámci samotného pořadu. Pokud jí nevyužila, dokáže si představit, že by zástupci Sazky byli dodatečně pozváni např. do pořadu "21", ale v žádném případě jim nelze dávat prostor formou jakéhokoli jednostranného vyjádření. "To by bylo bezprecedentní porušení zásad novinářské práce," řekla Britským listům radní Dědečková.

Požádali jsme o stanovisko i Martina Nezvala, kterého Klekánice označuje za hlavního lobbistu Sazky (a jehož spolupracovníky v pořadu obviňuje několik novinářů z korupce médií). M. Nezval nazval jednoho z autorů pořadu, externího redaktora ČT Jiřího Ovečku, sedminásobně soudně usvědčeným lhářem a "novinářským teroristou"; k samotné kauze Sazky se však odmítl vyjádřit.

Česká televize odmítá, že ji ke stažení úterního pořadu Klekánice o pochybných praktikách společnosti Sazka vedly výhrůžky této firmy. "Není to na základě žádných tlaků Sazky," řekl ke stažení reportáže mluvčí televize Jiří Tráva. Generální ředitel ČT Dušan Chmelíček podle něj rozhodl neodvysílat připravený pořad Klekánice kvůli tomu, že v něm Sazce nebyl dán dostatečný prostor. - Britské listy mají podstatně odlišné informace. V minulých dnech zveřejnil podnik Sazka vůči ČT nejméně dvě výhrůžná prohlášení, které publikujeme v tomto vydání BL. Podle zpráv z dobře informovaných kruhů byla tato prohlášení "velmi mírná" v porovnání s tím, jaký tlak vyvíjela Sazka slovně. Ve středu se jednalo o tom, že by se prý Chmelíčkem v úterý zakázaná Klekánice měla vysílat "v co nejbližším termínu", poté, ČT po odvysílání pořadu poskytne prostor Sazce "k vyjádření". Zdá se, že si Sazka učinila z České televize vlastní PR agenturu už včera, protože už ve včerejších Událostech (!) dostali prostor k vyjádření činitelé Sazky, aniž by byl pořad Klekánice odvysílán! Vedení České televize je velmi slabé. Britské listy měly možnost shlédnout zakázaný pořad Klekánice o podniku Sazka a jsou překvapeny, jak výjimečně kvalitní je to reportáž - má jen drobné nedostatky a její tvrzení jsou podložená. K tomu analýza Tomáše Peciny - viz první článek v tomto vydání Britských listů.

Zprávy o brutalitě policistů při MMF jsou dezinformacemi, tvrdí pořád česká policie. Vedení české policie odmítá informace o tom, že se policisté na služebnách chovali brutálně k zadrženým demonstrantům. Jiří Suttner z tiskového oddělení policejního prezidia v rozhovoru pro prohlásil, že stále se množící informace ze zahraničí o špatném zacházení se zadrženými aktivisty jsou s největší pravděpodobnosti součástí dezinformační kampaně, která má za cíl diskreditovat českou policii v očích veřejnosti. (Podobně jako zuřící imperialisté usilovali za komunismu stůj co stůj o diskreditaci ráje dělníků a rolníků, dodáváme my.) - Další otřesná svědectví o osudu několika osob, které se octly minulý týden v ČR v policejní vazbě, zveřejňujeme dnes.

Rakouští poslanci trvají na tom, aby jadernou elektrárnu Temelín než bude spuštěna, přezkoumala mezinárodní komise expertů.

Brutalita české policie. Znovu upozorňujeme na závažné svědectví dvou mladých lidí, které je mezi četnými svědectvími, shromážděnými právníky Občanských právních hlídek, a z něhož vyplývá brutální chování českých policistů zejména vůči zahraničním občanům ve vazbě. O víkendu zveřejnily Občanské právní hlídky dvě hrůzná svědectví dvou mladých Pražanů, která publikujemev Britských listech na tomto místě.

O palachovském komplexu méněcennosti a o hystericky nepřiměřené reakci české veřejnosti, politiků a policie na antigobalizační demonstrace, jejímž důsledkem byla na policejních stanicích xenofobní brutalita vůči cizincům, píše anglicky Jan Čulík zde v aktuálním vydání časopisu Central Europe Review, nositeli evropské novinářské ceny NetMedia 2000 za vynikající příspěvek k internetové novinářské práci v Evropě. - (V internetovém přehledu společnosti moreover.com tematického výběru článků o české a slovenské problematice, vydávané v angličtině, byl včera tento text nejčtenějším, daleko předčil články třeba z Prague Business Review či z týdeníku Economist.)

Oprava a omluva. V citaci článku z týdeníku Prague Post o tom, jak byli sexistickými billboardy v Praze šokováni nejen protiglobalističtí demonstranti, ale i bankéři, se vyskytla chyba.Text jsme přeložili z Fóra Britských listů, bohužel bez kontroly originálu přímo v listu Prague Post. Ukázalo se, (zjistil to Václav Pinkava), že k výrokům editora české verze časopisu Esquire kdosi do textu na Fóru připsal pár vět. V článku v časopise Prague Post tedy nevyšly věty: "Pro ně je (tj. ženy v ČR, pozn. JČ) je to legrace a erotické dobrodružství (tj. billboardy, zneužívající obrazy nahého ženského těla, pozn. JČ). Příležitost vyzkoušet si něco nového. Českým ženám nevadí, že jsou submisivní. V sexu, v životě či na pracovišti." Autorovi citovaného článku i editorovi české verze časopisu Esquire se omlouváme.

Fotografie, potvrzující, že mezi demonstranty byli policisté oblečení jako anarchisté, jsou zde:

http://dailynews.yahoo.com/h/p/ap/20000926/wl/czech_world_economy_pro_ewg.html

http://search.news.yahoo.com/search/news_photos?p=prague&c=news%5fphotos&n=10&b=41&h=s

Ve spolupráci se Štěpánem Kotrbou a agenturou Tendence zde (kliknutím na ikonu se dostanete do archívu starších, případně i novějších snímků - najdete jich tam velké množství) zveřejňujeme fotografie z pražských antiglobalizačních protestů. Soubor byl nejnověji aktualizován posledními fotografiemi z minulého čtvrtka. (Každou fotku zvětšíte kliknutím na ni; fotky mají popisky, které se objeví, když na jejich malou verzi přesunete myš):

Komu byla v r. 1993 udělena licence TV Nova. Soubor důležitých dokumentů z RRTV, z nichž zřejmě vyplývá, že právní předchůdce firmy CME, společnost CEDC, se přímo podílel na správním řízení v rámci udělování licence pro TV Nova (na rozdíl od Vladimíra Železného), je v Britských listech na tomto místě.

Druhý výbor z Britských listů ...jak Češi jednají (Milenium Publishing, Chomutov, 580 stran) lze objednat v internetovém knihkupectví Kosmas přímo na této adrese.

Dosti podstatná část nového výboru z Britských listů se zabývá dosud nepříliš úspěšnou reformou zpravodajství v České televizi, dále kniha pojednává mj. o reakcích českých intelektuálů na analýzu Václava Havla v pojetí Johna Keana, o české politice a kultuře, o české byrokracii a českých postojích obecněji. Předmluva ke knižnímu svazku - stručně vysvětlující, co v knize je - je zde, podrobný obsah knihy je zde, obálka je tady. (První výbor z Britských listů ...jak Češi myslí, Milenium Publishing, 1999, je rozebraný.)

TEMATICKÝ ARCHÍV BRITSKÝCH LISTŮ je na adrese http://www.britskelisty.cz/xz/.

Přehled anglicky napsaných článků od Jana Čulíka a Andrewa Stroehleina o aktuálním vývoji v České republice najdete zde a zde.

Hudba a zvuk - Každé úterý: Týdenní přílohu věnovanou vážné hudbě (archív textů i zvukových ukázek) píše a rediguje v Neviditelném psu Lubomír Fendrych na adrese http://pes.eunet.cz/hudba/hudba.htm.

Britské listy rozšiřované e-mailem. Na žádost čtenářů, zda by nebylo možno rozšiřovat BL i e-mailem, je nyní tato služba laskavostí Internet Servisu a Jiřího Gallase k dispozici. Podívejte se na adresu http://www.britskelisty.cz/blpostou.html.

Britské listy nyní mají novou automatickou každý den aktualizovanou upoutávku. Je na adrese http://www.britskelisty.cz /prehled.html. Obracím se na ty čtenáře-příznivce tohoto časopisu, kterým je význam Britských listů jasný a vědí, že je rozumné povědomost o tomto časopise rozšiřovat, aby upoutávku případně umístili na své internetové stránky. JČ.

Czech media, Czech politics and Czech culture: A selection of English language articles, published in Britské listy.

(Jan Čulík má anglicko-českou stránku materiálů a hyperlinků, týkajících se ČR, zde na Glasgow University).

Zde jsou užitečné internetové stránky pro bohemisty a specialisty na Českou republiku.

Kdo je vydavatel Britských listů? Zde je životopis Jana Čulíka.