Názory:
Měla by BBC v době války podporovat věc Spojenců?
Robert Fox, mimořádný korespondent deníku Evening Standard, který byl reportérem BBC v době války o Falklandské ostrovy
Guardian, sobota 17. dubna 1999
Nesouhlasím s cenzurou, ani si nemyslím, že by měla BBC poslouchat rozkazy vlády, ale zpravodajství BBC je v posledních dnech velmi nevyrovnané z toho zjevného důvodu, že se od reportérů očekává okamžitá emocionální reakce na objevená fakta. Televizní zpravodajství všeobecné trpí tímto infantilním přístupem. Televize prostě musí mít "kladné postavy" a "záporné postavy". Je to kultura, která musí někoho obviňovat.
BBC se musí přidržovat svého mandátu organizace veřejné služby. Hlavní zprávy BBC v 21 hodin vysílaly v minulých dnech několik skutečně vynikajících jednotlivých reportáží, a inteligentních komentářů, ale jako celek zpravodajství BBC nefunguje. To je problém BBC - má příliš mnoho ředitelů a příliš málo redaktorů schopných redigování. Není schopna stavět a budovat zkušenost - reportáže jsou náhodně dávány ve vysílání dohromady, bez systému.
Často vysílá BBC soubor individuálních názorů, které jsou velmi zaměřené samy na sebe. Vysílání je často tak svatouškovské a paternalistické, že si člověk není jistý, jestli se dívá na hlavní večerní zprávy nebo na pořad o etice The Moral Maze. Existuje vždycky pokušení kopat vlastní stranu - o té totiž vždycky víme daleko víc. To je ale velmi lehké a měli bychom se tomu vyhnout.
Richard Ayre, náměstek ředitele BBC News
Pokud mají diváci nadále důvěřovat tomu, co jim zpravodajství BBC sděluje, musí jim být jasné, že se nevzdáme naší nezávislosti. Jediným důvodem, proč existujeme jako organizace, je objevovat pravdu a komunikovat ji nejjasněji, jak to dokážeme. Samozřejmě, při zpravodajství z války bychom nikdy neprozradili operační plány, které by mohly ohrozit životy.
Kdyby znamenalo, že televize veřejné služby má veřejnosti podávat prostě dietu souhlasného vlasteneckého zpravodajství a že je má chránit před vším, co je nepříjemné, nepotřebovali bychom profesionály se schopnostmi a odvahou lidí jako je John Simpson, Mike Williams, Orla Guerin, Jeremy Bowen a dalších desítek zpravodajů BBC, kteří denně riskují život ve snaze zjistit, co se ve skutečnosti děje. Stačilo by se napojit na propagandistickou mašinérii příslušné vlády a zeptat se jí, co si přeje, aby národ věděl.
Charles Lewington, bývalý šéf tiskového oddělení Konzervativní strany
BBC funguje za obtížných okolností příkladým způsobem. Je velmi obtížné přesně určit, co je pravda, neboť je v Kosovu tak málo novinářů a ti, kteří tam jsou, pracují s velkou eskortou srbských vojáků. Je přirozené, že se každý premiér, který vede válku, bude cítit dotčen, v souvislosti s televizním zpravodajstvím, které je vůči němu kritické. John Major, který nebyl tak okamžitým kritikem BBC jako Margaret Thatcherová, se taky rychle urazil, když sledoval zpravodajství BBC během válečných konfliktů.
John Simpson nedělá nic jiného, než že řekl to, co je zcela zjevné, totiž že v důsledku bombardování Bělehradu stoupla podpora pro Miloševiče a ne že klesla. V tom ho podporuje většina seriózních vojenských komentátorů, kteří chápou, jaký dopad má na veřejnost bombardování.
Jedinou zbývající pochybností je to, jestli zpravodajství reportéra, který je uzavřen v hotelu v Bělehradě, je skutečně založeno na schopnosti ověřit si místní veřejné mínění, když je jeho pohyb na veřejnosti omezován. Na rozdíl od některých jiných novinářů BBC, Simpson nemá automaticky pověst někooho, koho by bylo lze považovat za pacifistu. Je častým a robustním přispěvatelem do konzervativních publikací jako Daily Telegraph a Spectator.
Možná kdyby na Londýn útočily jugoslávské Migy, bylo by přijatelné, aby vláda argumentovala, že BBC musí mít více propagandistickou funkci. V kontextu války, kterou vede 19 demokraticky zvolených vlád pod vlajkou NATO je naprosto zprávné, že BBC rigorózně zpochybňuje strategii vlády.
Alex Thomson, hlavní korespondent a moderátor Channel Four News
Zase se vracíme k debatě, zda jde o "naše jednotky" anebo o "britské jednotky". Této debatě čelila BBC v oné jiné válce, která nebyla oficiálně "naše" - ve válce o Falklandské ostrovy. Bulvární deník Sun může psát o "našich hoších", ale kdo čte v době války Sun? Pokud sledují lidé v době války sdělovací prostředky, je to proto, že chtějí fakta, ne propagandu.
Všechny sdělovací prostředky se snaží poskytovat tato fakta. Jedinou výjimkou jsou informace, jejichž zveřejnění by mohlo ohrozit životy vojáků. I když i v tomto ohledu by se měly sdělovací prostředky chovat robustně, protože jinak toho vláda zneužije jako zadní vrátka k cenzuře.
